Astrit Seljmani

I slutändan måste klubbarna finnas kvar, annars har vi inga jobb. Spelare kommer och går. Alla allsvenska klubbar måste finnas kvar. Annars har vi inga jobb att gå till. Om klubben går i konkurs, vad ska vi göra då? Börja jobba? Det är inte så lätt. 7,5 procent av din lön är ingenting. Det är ett par skor mindre i månaden. Det är inte så svårt att hålla sig ifrån att köpa dyra grejer. (6 apr 2020, när Seljmani intervjuades om permitteringarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I slutändan måste (=plikt, tvungen) klubbarna finnas (=vara, existera, förekomma) kvar, (=över) annars (=eljest) har vi inga jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Spelare (=lirare) kommer och (=et, samt) går. Alla (=varje, samtliga) allsvenska klubbar måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) kvar. (=över) Annars (=eljest) har vi inga jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till. (=åt, mot) Om (=runt, ifall, försåvitt) klubben går i konkurs, vad (=hur sa) ska (=skall) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då? Börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) jobba? Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) 7,5 procent av (=avbruten, från, bruten) din lön (=pröjs, inkomst) är (=befinner sig, vara) ingenting. (=inget, inget alls) Det är (=befinner sig, vara) ett par (=älskare, två) skor mindre i månaden. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) sig ifrån att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) dyra grejer. (=prylar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

7,5 procent av din lön är ingenting. I slutändan måste klubbarna finnas kvar, annars har vi inga jobb att gå till. (6 apr 2020, när Seljmani intervjuades av SVT Sport om att han permitteras)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegian säger att piloterna måste bestämma sig direkt i telefonen, annars är det inte säkert att de har sitt arbete kvar när saker och ting utvecklas. Det innebär ett implicit hot att deras anställning inte kommer att finnas kvar utan de måste acceptera den här nya annars blir de utan jobb föröver. (4 mar 2015, till SVT Nyheter under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Annars kommer det bli svårt för många. De flesta är kvinnor med små barn och kan inte lämna dem, och har inte råd med biljett till alla. Då kommer de fastna hemma och lär sig inte språket och får inga jobb. Det blir en ond cirkel. (20 okt 2022, när hon ordnar en namninsamling för att förlänga gratis resor med Blekingetrafiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oacceptabelt, det är väldigt uppenbart att det är helt ur kontroll. Förbundet och klubbarna måste ta tag i det nu, annars kommer det inte finnas några klubbar och ligor om några år. (17 feb 2023, i samband med Kalmar Baskets beslut att dra sig ur högstaligan till nästa säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte på en stor koalition där nästan alla partier i riksdagen är med, det måste finnas skillnader kvar. Annars öppnar det för andra krafter. (11 dec 2014, efter riksdagens frågestund när han träffade journalister)

Hjælp til - skriv in på dansk: