 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | Det är sådär. Det går för långsamt, inte så många som deltar i anfallsspelet. Det är för fegt spel från oss. Vi har problem att göra oss rättvända, och vi måste få igång vårt passningsspel, annars funkar det inte. (16 jul 2016, i paus mot Helsingborg)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) sådär. (=ganska) Det går
för (=ty, förut, stäv) långsamt, (=sävlig, sakta) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) deltar i anfallsspelet. Det
är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) fegt (=harig) spel (=lockton, game) från (=av) oss. Vi har
problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) oss rättvända,
och (=et, samt) vi
måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) igång vårt passningsspel,
annars (=eljest) funkar (=fungerar) det
inte. (=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: