Magdalena Eriksson

Det är jättekul, jag är ju från Stockholm. Det betyder att många av mina nära och kära kommer att kolla. Jag hoppas att vi verkligen kan få till ett riktigt bra publiktryck på den matchen. (4 apr 2024, till SVT Sport på dagens presskonferens i London.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättekul, jag är (=befinner sig, vara) ju från (=av) Stockholm. Det betyder att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) mina nära (=tätt) och (=et, samt) kära (=förälskade) kommer att kolla. (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) Jag hoppas att vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) publiktryck på (=ettrig, kungen, villig) den matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att vi verkligen kan få till ett riktigt bra publiktryck. (4 apr 2024, till SVT Sport om den kommande matchen mot Irland på Friends Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan fylla sex bussar som åker till matchen, vilket är nytt rekord. Plus att det är nära till Stockholm så många kunde ta sig dit på annat sätt. Jag tror vi kommer bli många på läktaren. (3 apr 2017, om antalet bussar till matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckligt slut på matchen, vilket jag naturligtvis ber om ursäkt för. Till mina lagkamrater, mina tränare och våra fans. Jag ville aldrig lämna dem ensamma i den här matchen, vi var riktigt nära tre poäng efter en bra laginsats. (26 nov 2019, 26 November på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är bra inför Stockholm nu. Hoppas ni alla hemma i soffan kommer till Stockholm Stadion för jag kan slänga över 70 meter där. Så kom och kolla. (15 jun 2017, efter segermarginalen i sitt sista kast i Diamond League-galan i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att jag är en förebild, det är jättekul att ha ungdomar som fans. Det betyder ju mycket för dem. Man vet ju själv hur man såg upp till de äldre spelarna när man var i den åldern. Jag har hört att om vi tar oss vidare så kommer det fler fans, och det gör ju att man blir extra taggad. Det betyder jättemycket för oss att många är här och stöttar. (13 jun 2015, när landslaget minglade med svenska supportrar)

Hjælp til - skriv in på dansk: