Simon Strand

Vi får försöka sätta dit den i andra halvlek. När man ser tabellen att vi lever fortfarande så är det kniven mot strupen. Varje poäng och varje match är väldigt viktig just nu. (20 okt 2018, under pausen i matchen mellan Dalkurd och Örebro) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro SK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sätta (=satsa, placera, plantera) dit den i andra halvlek. När man (=idiot, kille, karl) ser tabellen att vi lever fortfarande (=ännu) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det kniven mot (=till) strupen. Varje (=alla, var) poäng (=mening) och (=et, samt) varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige har kniven mot strupen i varje match. (3 apr 2019, i en artikel om ishockey-VM i Finland inför morgondagens inledande match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje poäng är viktig och vi har haft alldeles för många övertidsförluster i år. Det är viktiga poäng när vi summerar tabellen i vår. Det är klart att det svider. (20 okt 2022, efter förlusten mot Rögle i SHL-matchen den 20 oktober 2022, där Rögle vann med 3-2 efter förlängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är egentligen skit samma hur det ser ut i dag. Vi behövde tre poäng och tar det. Vi måste försöka ta poäng i varje match oavsett vem vi möter. (23 jan 2021, i C More efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelar mot ett absolut topplag i ligan. Det kommer att vara en väldigt tuff hemmamatch. Men vi ska försöka ta poäng i varje match och vi vill göra det i kväll också. (26 maj 2020, inför hemmamatchen mot Mönchengladbach.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att det är fullsatt i varje match för oss. Jag vet att det betyder extra mycket för våra fans och vi ska göra allt vi kan för att ge dem tre poäng – som vi också behöver för att stiga i tabellen. (14 maj 2022, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk: