Therese Sjögran

Vi är så glada att få hit en så pass meriterad spelare som Bianca Schmidt. Hon är en erfaren spelare med rutin från stora mästerskap, många år i Bundesliga och även från spel i Champions League. Hon kommer ge tyngd till laget under alla viktiga matcher vi ska spela i höst. (2 jul 2021, FC Rosengårds hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glada att få (=lite, ringa, erhålla) hit (=succé) en (=någon) så (=odla, plantera) pass meriterad spelare (=lirare) som (=såsom) Bianca Schmidt. Hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) erfaren (=veteran, världsvan, van, rutinerad) spelare (=lirare) med (=tillsammans) rutin (=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig) från (=av) stora mästerskap, många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år i Bundesliga och (=et, samt) även (=också) från (=av) spel (=lockton, game) i Champions League. Hon kommer ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tyngd (=vikt) till (=åt, mot) laget under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) viktiga matcher vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i höst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att vi får en Champions League-meriterad spelare till Valla kommer lyfta hela laget. (19 aug 2021, degerfors hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt glad att en så pass meriterad spelare väljer att spela för oss. Johnell är en spelare som alltid ger allt för laget men också en spelare som kan avgöra de viktiga matcherna. Det känns väldigt tryggt att ha honom i vårt lag. (29 jul 2015, när Norrköping Dolphins skrev kontrakt med Johnell Smith.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är såklart otroligt glada över att Jessica har valt oss. Vi tror att hon genom att komma hem och och få mycket speltid, att hon kommer att ta tillbaka sin landslagsplats. Vi får en meriterad spelare som har mycket erfarenhet från spel i utlandet men även av spel i stora turneringar med A-landslaget. Jessica har en otrolig karaktär. (27 mar 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättekul att Katrine är tillbaka i FCR. Hon är en erfaren spelare som spenderat några år i Frankrike och England. Hon kommer tillföra speed, ett en mot en spel som är i världsklass men också rutin från spel i stora ligor ute i Europa. (12 jun 2020, när Katrine Veje presenterades på FC Rosengårds hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte riktigt beredd på att få samtalet, men blev förstås jätteglad när Henrik (Signell) ringde. Ett EM är stort och det känns roligt att få representera Sverige. Även om jag inte har spelat mästerskap tidigare hoppas jag att jag har med mig mycket från Champions League-spelet när det kommer till stora arenor, viktiga matcher och härlig inramning. Det är också skönt att jag spelat med många av spelarna innan. (6 dec 2018, när hon pratar om att bli inskriven i truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk: