Elin Hallagård

Jag var inte riktigt beredd på att få samtalet, men blev förstås jätteglad när Henrik (Signell) ringde. Ett EM är stort och det känns roligt att få representera Sverige. Även om jag inte har spelat mästerskap tidigare hoppas jag att jag har med mig mycket från Champions League-spelet när det kommer till stora arenor, viktiga matcher och härlig inramning. Det är också skönt att jag spelat med många av spelarna innan. (6 dec 2018, när hon pratar om att bli inskriven i truppen) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) beredd (=rustad, klar, redo) på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) samtalet, men (=ändock, skada) blev förstås jätteglad när Henrik (Signell) ringde. Ett EM är (=befinner sig, vara) stort och (=et, samt) det känns roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att få (=lite, ringa, erhålla) representera (=företräda) Sverige. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) har spelat mästerskap tidigare (=förut, förr) hoppas jag att jag har med (=tillsammans) mig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) från (=av) Champions League-spelet när det kommer till (=åt, mot) stora arenor, viktiga matcher och (=et, samt) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) inramning. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) skönt (=bekvämt, härligt) att jag spelat med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) spelarna innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är så glada att få hit en så pass meriterad spelare som Bianca Schmidt. Hon är en erfaren spelare med rutin från stora mästerskap, många år i Bundesliga och även från spel i Champions League. Hon kommer ge tyngd till laget under alla viktiga matcher vi ska spela i höst. (2 jul 2021, FC Rosengårds hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ändå spelat i Champions League och mött bra spelare tidigare så det tror jag inte ska vara några problem. Sen har jag inte spelat såna internationella matcher tidigare men jag har en tro på mig själv. (30 okt 2024, efter hennes landslagsdebut när hon pratar om det kommande dubbelmötet mot Serbien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny utmaning med ett lag som inte har spelat Champions League tidigare och vi ställs mot ett lag som vi inte spelat mot tidigare. Jag hoppas att jag kan nyttja det jag vet. (17 sep 2024, till SVT Sport om den kommande Champions League-kvalmatchen mot Benfica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dennis är trots sin relativt unga ålder en etablerad spelare som spelat en bra bit över 100 matcher för Östersund, och även spelat stora matcher i Europa League, och det känns väldigt bra att Hammarby i konkurrens med andra klubbar kan knyta honom till sig. (2 jan 2019, när Hammarby värvade Dennis Widgren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I andra halvlek fick vi se Sävehof som vi är vana vid att se dem. De kommer in bättre i spelet och jag tycker att Henrik (Signell) coachar laget smart och låter spelare som inte spelat så mycket under säsongen spela, och som faktiskt gör det bättre. (10 maj 2016, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: