Zlatan Ibrahimovic

Jag pratade för mig och för laget. Jag ville ha några svar på framtiden, både för mig och för Milan. Jag sade att dagens Milan inte är den storklubb som jag tidigare upplevt, men att vi måste göra allt även i den här situationen – ända till slutet. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag pratade för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) laget. Jag ville ha (=äga) några svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) framtiden, både för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) Milan. Jag sade att dagens Milan inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) den storklubb som (=såsom) jag tidigare (=förut, förr) upplevt, men (=ändock, skada) att vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) även (=också) i den här situationen – ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Milan har Ibrahimovic och det har inte vi. Allt Milan skapade kom genom Ibra. Det var han som var skillnaden. Mitt lag gjorde det de skulle. (22 sep 2020, efter matchen mellan Milan och Bologna, där Ibrahimovic gjorde två mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tillhör Milan just nu och vem vill inte tillhöra Milan? Det är ju en av världens största klubbar. (24 apr 2020, intervju med Dplay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På papperet kanske Juventus och några klubbar till är ett steg före Milan. Samtidigt går laget så bra och Zlatan ser otroligt stark ut. (22 sep 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Milan känns mest naturligt. Jag har svårt att se att han skulle gå till Bologna. Om jag skulle vara tvungen att 'beta' skulle säga Milan. (14 nov 2019, när han pratade om vilken klubb han tror att Zlatan kan flytta till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt. Förra året var det många som sade ”han gör inga mål”. Jag fattar det, en vanlig supporter ser mål och assist och som anfallare är det ditt jobb att göra målpoäng. Men lagkamrater och tränarteam ser också jobbet du gör för laget, speciellt det utan boll. – Så det var väldigt viktig för mig när Rikard (Norling) sade till mig att han inte bryr sig så mycket om jag gör mål eller inte, det är mer jobbet jag gör för laget som räknas. Det gav mig självförtroende. Så nu ger jag tillbaka till laget, både jobbar hårt och gör mål, det är bra. (8 jul 2019, när han talar om sin position och roll i laget)

Hjælp til - skriv in på dansk: