Peter Gerhardsson

Om det hade varit en vanlig landskamp så hade vi bara haft sex byten och då hade det inte varit troligt (att de spelar). Men om allting stämmer här i kväll kan de kanske komma in och göra en kvart eller så, möjligheterna finns. (27 maj 2019, efter träningen i Båstad den {yesterday}, där han pratade om speltiden för Fridolina Rolfö och Nilla Fischer i den kommande landskampen mot Sydkorea.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) landskamp så (=odla, plantera) hade vi bara (=enda, enbart, endast) haft sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) byten och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade det inte (=ej, icke) varit troligt (att de (=dom) spelar). Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) allting (=alltsamman, allt) stämmer här i kväll (=afton) kan (=har kunskap i) de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) komma (=ejakulera, dyka upp) in och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) kvart (=fjärdedel) eller (=alternativt) så, (=odla, plantera) möjligheterna finns.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle gärna ha varit delstatsmästare, men vi hade velat vinna matchen för att bli det. Om det inte hade varit Hales hade det kanske varit Seneca eller någon annan. Man vet inte vilka andra som hade varit med i den matchen och kanske hade vi inte vunnit mot dem heller.

We'd love to be State Champions, but we would have wanted it by winning the game. If it wasn't Hales it might have been Seneca or it might have been somebody else. You don't know who else would have been in that game and maybe we wouldn't have beaten them either.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I idealfallet hade de gärna sett att han varit med under de två eller tre sista månaderna. Om han inte blir skadad, vem vet? Kanske hade de inte gjort den där byten för [Juan] Pierre.

Ideally, they'd have liked to have had him up the last two or three months. If he doesn't get hurt, who knows? Maybe they don't make that trade for [Juan] Pierre.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag inte hade varit aggressiv (i andra halvleken) vet jag inte vilket resultat vi hade haft där uppe. Det var bara ett fult spel. Det var ett av de fulaste spelen jag varit med om. Det känns bara som att allting sker i slow motion.

If I hadn't been aggressive (in the second half), I don't know what score we would have had up there. It was just an ugly game. It was one of the ugliest games I've been in. It just feels like everything is in slow motion.

Hjælp til - skriv in på dansk: