Ola Toivonen

Det var lite onödigt men jag såg faktiskt inte allt. Att Janne blev arg är helt normalt. Det kommer att bli en tuff natt men det gäller att ta sig igenom tuffa nätter också. (23 jun 2018, efter matchen mellan Tyskland och Sverige på VM 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) onödigt men (=ändock, skada) jag såg faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) allt. (=allting, alltsammans) Att Janne blev arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) normalt. (=vanligtvis) Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) natt men (=ändock, skada) det gäller att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig igenom (=genom, via) tuffa nätter också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag var i kontakt med honom sa han; Kommer ni en natt så bjuder jag på den, stannar ni två nätter så bjuder jag på dom nätterna och kommer ni 22 nätter så bjuder jag på dom också. Det är fantastiskt, det är underbart. (4 jun 2020, när han talar om hjälpen från hotellägaren i Eksjö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det inte är bra med långa pass. Men det som framför allt är ohälsosamt är att jobba natt. Att behöva vara vaken fler nätter kommer inte att innebära en förbättring för personalen. (2 nov 2018, när förslaget om kortare arbetspass för nattarbetare diskuterades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vem det är mer än att han äger ett hotell i Eksjö. Han sade att om vi kommer en natt så bjuder han på övernattningen, kommer vi två nätter bjuder han och kommer vi 22 gånger så bjuder han. Det är ju helt fantastiskt när man får sådana där samtal. Det håller en uppe. (3 jun 2020, efter att klubben mottagit ett erbjudande om gratis hotellnätter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade inte så mycket under Lagerbäck, men han var bra på att skapa ett lag. Jag tycker Janne och Wettergren också har kommit in och skapat ett lag. Jag vågar inte säga så mycket, han kommer bli sur på mig, men jag tycker Janne gör ett fantastiskt jobb och det skiljer inte så mycket förutom att vi är lite mer offensiva i vårt spel. (7 sep 2019, på presskonferensen med det svenska landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med facit i hand känns det helt rätt. Det känns överspelat och jag vill inte sitta och kasta skit på dem. Men det blev en historia efter säsongen också. Helt plötsligt skulle allt läggas ner, men sen blev det en satsning igen – och helt plötsligt blev det Häcken. (4 apr 2021, under en intervju med SVT Sport inför semifinalen i svenska cupen mot BK Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: