Özcan Melkemichel

Den är mycket viktig. Det är bara att kolla hur grabbarna reagerar här, att få något positivt. Sättet vi genomför matchen höjer upp självförtroendet. I dag var vi tillbaka där vi startade den här säsongen. Att spela hela cupen utan att släppa in mål är otroligt. (10 maj 2018, efter vinst i cupfinalen mot Malmö FF.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska cupen i fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) hur (=hurdan) grabbarna reagerar här, att få (=lite, ringa, erhålla) något positivt. Sättet vi genomför matchen höjer upp (=opp) självförtroendet. I dag var (=varje, varenda, vart) vi tillbaka (=åter) där vi startade den här säsongen. Att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hela (=alltsammans, läka) cupen utan att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) in mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) är (=befinner sig, vara) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var förmodligen den viktigaste segern den här säsongen. Vi har spelat ganska bra hela säsongen men inte fått de toppresultat vi önskat. Så det var en otroligt viktig seger, framför allt för självförtroendet. (4 apr 2019, intervju för curlingförbundet efter segern mot Kanada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det höjer självförtroendet när man känner att de litar på en så mycket att de vågar sätta en i förstakedja i första mästerskapet. Hela vår kedja hittade varandra bra och jag tyckte att det var väldigt kul att spela med dem. (21 apr 2023, efter VM-genombrottet, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror den var enormt viktig, inte bara för laget utan även för svensk damhockey som har varit nere i källaren i ganska många år. Man skulle ha spelat ett B-VM, men fick hoppa upp i A-VM (då Ryssland uteslöts). Då man lyckas vinna första matchen kan man släppa ner axlarna och spela ut lite mer. (27 aug 2022, i samband med Sveriges premiärseger i VM mot Danmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att jag skulle spela igen, men inte när. I dag var det dags och jag är väldigt glad att det var i dag, med de här grabbarna. Jag har bara försökt att tänka positivt under hela behandlingen. (4 sep 2020, presskonferensen efter matchen mot New York Islanders)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bara sett honom spela i JVM, men det man har sett annars på Youtube – vare sig det är mål eller passningar – så ser man att han kommer bli väldigt rolig att kolla på. Han kommer tillföra mycket – inte bara till Buffalo som lag, utan för hela NHL som liga. Kul för svensk ishockey att se en sådan spelare gå som etta i draften. Det ska bli häftigt att se honom och spela mot honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk: