Madelen Janogy

Det var en tuff och jämn match. Vi kom inte upp i nivå och det måste man i såna här matcher, men jag tror att det är viktigt att inte dra för stora slutsatser av den här matchen, det är bara att jobba vidare. (8 maj 2023, efter förlusten mot BK Häcken FF i OBOS Damallsvenskan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) och (=et, samt) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vi kom inte (=ej, icke) upp (=opp) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) i såna här matcher, men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) viktigt att inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) för (=ty, förut, stäv) stora slutsatser av (=avbruten, från, bruten) den här matchen, det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bara för att vi har vunnit fyra raka matcher kommer inte vi in med något extra för det i den här matchen. Vi måste jobba i varje match för att bygga upp energin och momentumet. Det var ingenting som ville sig idag. (10 nov 2020, efter förlusten mot Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade inte vår bästa basket, men matchen är över och vi måste glömma det här. Nu går vi vidare mot nya mål och vi har en viktigt match. (5 jul 2019, efter matchen mot Serbien i kvartsfinalen i basket-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skit och vi kommer inte alls upp i nivå, precis som i förra matchen. Vi måste upp i nivå de återstående matcherna och har en hel del att jobba med, även om det är två skitmål som de gör. Men nu får vi inte bryta ihop helt. (7 nov 2020, efter förlusten mot Mjällby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det blir en jämn match. För Frillesås är det första matchen eftersom de fick sin match inställd. Om vi får allt att klaffa så tror jag absolut att vi kan ge dem en match. (6 nov 2019, i förväg inför första hemmamatchen i nya bandyhallen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en oväntat enkel match. Vi hade förväntat oss en tuff och jämn match. Starten avgjorde matchen. (23 nov 2017, efter matchen mot Norge i semifinalen av curling-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: