Eric Smith

Det är skit och vi kommer inte alls upp i nivå, precis som i förra matchen. Vi måste upp i nivå de återstående matcherna och har en hel del att jobba med, även om det är två skitmål som de gör. Men nu får vi inte bryta ihop helt. (7 nov 2020, efter förlusten mot Mjällby) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) skit (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) och (=et, samt) vi kommer inte (=ej, icke) alls upp (=opp) i nivå, (=grad, klass, etapp, plan) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) i förra matchen. Vi måste (=plikt, tvungen) upp (=opp) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) de (=dom) återstående (=rest) matcherna och (=et, samt) har en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med, (=tillsammans) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) skitmål som (=såsom) de (=dom) gör. (=utför) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi inte (=ej, icke) bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) ihop (=tillsammans) helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en blek insats från vårt lag. Vi kommer inte alls upp i nivå det som vi har visat under de fem senaste matcherna. Vi är inte etta på en enda lös puck, och vi vet att vi måste åka mycket skridskor, eftersom Brynäs är ett av de lagen som åker mest skridskor i serien. Men vi kommer inte alls upp i den nivån. (23 feb 2017, efter förlusten mot Brynäs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De får matchen dit de vill även om jag tycker att vi i första halvlek i alla fall kommer upp i en bra nivå. Men det räcker inte. Vi måste ha lite flyt och sätta våra chanser, och det har vi inte i dag. (14 okt 2020, efter matchen mot Portugal den 14 oktober 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte alls nöjda med en fjärdeplats. Men i de två sista matcherna har vi inte kommit upp i nivå för att komma topp tre. Man måste titta sig själv i spegeln och se vad man kan göra bättre till nästa januari. (29 jan 2023, efter att Sverige förlorade bronsmatchen mot Spanien i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte alls upp i nivå i dag och de springer extremt mycket och vi hänger inte med. Det är så det ser ut matchen igenom tycker jag. (10 dec 2016, efter förlusten mot Nederländerna i mellanrundans första match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är värdelöst. Vi gör en bra dubbel men jag kommer inte alls upp i nivå. Det är en tung förlust. Jag kommer inte riktigt in i matchen, det var för mycket upp och ner. Jag tar ett set och sedan faller jag tillbaka. (31 aug 2021, efter förlusten i den avgörande matchen mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk: