Mattias Rosenlund

Det känns som att polisen ljuger oss i ansiktet när de i januari säger att vi drar ett streck över det. Sedan hör vi inte ett ljud och så kommer en anmälan. Det är under all kritik kan jag tycka. (5 jun 2019, när han talar om polisen och anmälan mot KFF:s säkerhetsansvarige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att polisen ljuger oss i ansiktet när de (=dom) i januari säger att vi drar ett streck (=påhitt, upptåg, bus, linje, rand, spratt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) hör vi inte (=ej, icke) ett ljud (=läte) och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer en (=någon) anmälan. (=inregistrering) Det är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) all (=slut) kritik (=bedömning) kan (=har kunskap i) jag tycka. (=mena, anse, åsikt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns som att polisen ljuger oss i ansiktet. (5 jun 2019, när han talar om polisen efter att de sagt att de drog ett streck över händelserna i januari men senare anmälde KFF:s säkerhetsansvarige för brott mot ordningslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan tycka att man får komma med kritik, sedan kanske inte ord som ”sopa” är en särskilt nyanserad kritik direkt. Det är en komplex fråga om vad som är rätt och fel, men man ska väl inte vara allt för klumpig. (18 dec 2018, när han pratade med SVT Sport efter att ha fått veta att han skulle stängas av i två matcher.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt liv vil enten sette en strek under eller en strek over det vi sier

Vårt liv kommer antingen att dra ett streck under eller ett streck över det vi säger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det kommer det inte att få. Milan har redan bagatelliserat det här ganska mycket. Han får kritik i media men han är alldeles för stor och viktig för klubben. Han kommer få kritik och sedan kommer det att blåsa över. (11 jul 2024, i samband med Zlatan Ibrahimovics besök av youtubern ”IShowSpeed” och deras virala klippet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kör på rehab ganska hårt och hoppas kunna vara ganska nära på att kunna spela fotboll när vi drar i gång igen här i mitten på januari. Sedan får vi se när det nya medicinska teamet (i Helsingborg) har kollat på mig, när vi ses i början av januari. Just nu är jag väldigt positiv till att vara på plan igen när vi drar i gång igen i mitten av januari. (24 dec 2020, i en intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk: