Hedvig Lindahl

Jag hade målat upp en romantisk bild om att vi skulle få fira ett guld, men det blev inte så. Det kändes som att ska boken sluta där eller får vi skriva ett till kapitel. (19 sep 2021, i en intervju med SVT Sport efter OS-finalen i Tokyo) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade målat upp (=opp) en (=någon) romantisk bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) ett guld, men (=ändock, skada) det blev inte (=ej, icke) så. (=odla, plantera) Det kändes som (=såsom) att ska (=skall) boken sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) där eller (=alternativt) får vi skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ett till (=åt, mot) kapitel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi gjorde de tre första filmerna kändes det naturligt att sluta med Tre Kronors VM-guld 1987 och inte ge oss på den mer färska hockeyhistorien. Men rätt snart förstod vi att intresse fanns för en fjärde film och när vi väl började tala om hur en sådan skulle kunna se ut kom lusten att ge serien ett kapitel till. (23 dec 2021, när det beskrivs att de gjorde de tre första filmerna och att de tänkte på att göra en fjärde film)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blev ju inte alls som jag hade tänkt. Efter en jättefin säsong förra året med SM-guld, EM-guld och VM-guld gick jag in i den här vintersäsongen med högsta möjliga förväntningar om att det skulle bli ett riktigt bra tränings- och tävlingsår. Nu är det okej att mitt VM inte kommer att bli som jag hade förhoppningar om att det skulle bli. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns skit så klart, vi hade målat upp en bild om att vi skulle ta hem den här tungviktaren. Vi gör en jävligt bra match ändå står det 1-6 på tavlan. Det är någonting som inte vill att det ska gå bra och att vi ska få lite flyt. (26 dec 2023, efter förlusten mot Bollnäs GIF, kommenterande matchen och resultatet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns härligt. Jag blev jätteglad när jag såg boken. När jag började skriva berättelsen så var det jobbigt, jag kände att jag inte orkade. Men nu när jag sett och hört att min familj och svenskar är stolta över mig så vet jag att det är rätt att prata och göra den här boken. (28 jul 2017, när hon pratar om att lansera boken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle Kevin bli världsmästare hade jag blivit lika glad som han blev för mitt guld. Jag har mer att ge och förhoppningsvis kan det leda till fler VM-guld. Fokus är att kunna plocka ut det mesta möjliga ur materialet. (15 aug 2020, när han pratade om sin relation till sin bror Kevin och sina ambitioner för framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: