Janne Andersson

Med åren lär man sig att bli ganska krass i de här frågorna. Det händer nästan alltid något, några skador. Jag har inte gjort mer än att konstatera att det är jättetråkigt. Men vi har spelat utan Zlatan innan och gjort det bra. (18 maj 2021, när det blev klart att Zlatan Ibrahimovic inte kunde delta i EM-truppen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) åren lär man (=idiot, kille, karl) sig att bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) krass i de (=dom) här frågorna. Det händer nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) något, några skador. Jag har inte (=ej, icke) gjort mer än att konstatera att det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt. Men (=ändock, skada) vi har spelat utan Zlatan innan (=före) och (=et, samt) gjort det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer inte att omfamna Zlatan med all kärlek innan han faktiskt har gjort något för oss. (27 nov 2019, när Zlatan Ibrahimovic tog över en fjärdedel av aktierna i Hammarby Fotboll och Jonas Karlsson Öhlin intervjuades av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättetråkigt. Tyvärr har det visat sig att vi fick lång gaffel gånger två. Vi har alltså åkt längre än vad ryskorna har gjort. På ett vis är det ju rätt att ställa in racet, men det är jättetråkigt när något sådant här händer. (8 feb 2018, efter att ha förlorat EM-silver på grund av felaktiga kartor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi måste även fastställa att det inte har skett några skador på skrovet utifrån, så det kommer ta några timmar innan dykarna är här och har gjort sitt jobb". (5 jul 2019, efter att färjan M/S Visby grundstött i Oskarshamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Zlatan, jag ser upp till honom absolut. Det han har gjort är otroligt och jag är tacksam över det han har gjort för svensk fotboll. Men jag kan inte kommentera det han säger. Det får han stå för. Det är Zlatan. Jag vet inte vad jag ska säga. (8 sep 2020, presskonferensen efter förlusten mot Portugal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan konstatera att det inte fanns några skador på bilen innan olyckan. Alla skador på olycksbilen har uppkommit till följd av olyckan. (11 jun 2020, under den tekniska undersökningen av personbilen)

Hjælp til - skriv in på dansk: