|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ser direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att benpipan står åt (=till) ett annat håll. (=väderstreck, riktning) Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) vill att en (=någon) annan spelare (=lirare) ska (=skall) drabbas av. (=avbruten, från, bruten) Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt och (=et, samt) synd att det händer, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) fotbollen tyvärr. (=dessvärre)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Michael Almebäck
Liknande ordspråk:
 När det gäller laguttagningar så händer det alltid saker. Det är mest synd om spelarna som drabbas av skador. Som tränare tycker man synd om dem. I det här läget var vi klara med att vi ville ha en till spelare, och det blev Matilda Vinberg. (25 jun 2025, från en presskonferens inför genrep mot Norge i Oslo) |
| Ja, med största sannolikhet är det ju så tyvärr. Det är ju jättetråkigt för Jacob som har förtjänat att få vara med om den här turneringen. Men tyvärr är det en del av sporten att sådana här saker händer och man vill inte att det ska hända någon. (24 jan 2025, efter att Jacob Markström skadats i NHL-matchen mellan New Jersey Devils och Boston Bruins.) |
| För alla oss som vill se på fotboll är det jättetråkigt. Sådant hör inte hemma i fotbollsvärlden, men tyvärr händer det då och då. (26 apr 2016, efter flera minuters avbrott på grund av stök i bortaklacken.) |
| Jättetråkigt. Tyvärr har det visat sig att vi fick lång gaffel gånger två. Vi har alltså åkt längre än vad ryskorna har gjort. På ett vis är det ju rätt att ställa in racet, men det är jättetråkigt när något sådant här händer. (8 feb 2018, efter att ha förlorat EM-silver på grund av felaktiga kartor.) |
| Det är jättetråkigt. På håll ser vi att den börjar bli brun, tyvärr, och då är det helt kört. (31 jul 2020, när Mölnbackagranen börjar bli brun) |
