Poya Asbaghi

Allt som är nytt egentligen får andra ögon på sig. Där är fotbollen inget undantag. Självklart vet jag att den jag är och den fotbollen jag står för, kombinerat med den personen jag är och den bakgrunden jag haft, den blir ny för folk. (7 jun 2020, intervju i SVT Sports serie ”Allsvenska stjärnan”) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Göteborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nytt egentligen får andra ögon på (=ettrig, kungen, villig) sig. Där är (=befinner sig, vara) fotbollen inget (=ingenting) undantag. (=dispens) Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) vet jag att den jag är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) den fotbollen jag står för, (=ty, förut, stäv) kombinerat med (=tillsammans) den personen jag är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) den bakgrunden jag haft, den blir ny (=nykomling) för (=ty, förut, stäv) folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en sådant fokus för att vi ska lyckas med det här och nu är det slut. Jag har jobbat med fotboll hela livet, först var jag spelare och sen tränare och så plötsligt så är det över. Jag har egentligen inget bra svar på vad jag ska göra nu om det blir inom fotbollen eller inte. (30 aug 2019, efter att ha sparkats från Gif Sundsvall den {today})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt ovanligt att man har ett idrottsaktiebolag som gör kontrollbalansräkning. Jag kan inte komma ihåg att vi haft någon inom fotbollen i alla fall, hur det är i andra sporter törs jag inte säga. Men jag har ingen erfarenhet av det i fotbollen. (9 apr 2020, i en intervju om Östersunds FK:s ekonomiska situation och försök att undvika konkurs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en speciell situation för alla. Om jag får tala för mig själv så blir det en väldigt bra situation. Jag får mer tid att bli så fräsch som möjligt till omgång ett i allsvenskan. Men självklart är det mest tråkigt att det har blivit så här och att folk dör på grund av corona. Det är självklart att fotbollen i Sverige måste göra så här när situationen är så här i världen. (18 mar 2020, när han talade om hur den försämrade situationen påverkar honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För många matcher utan supportrar. Allsvenska fotbollen är en produkt av både spelare, klubbar och supportrar. Utan det ena eller andra så finns inget kvar. Jag gillar inte diskussioner om att det ena gör det andra eller vice versa. Det finns ett ömsesidigt beroende av alla aktörer som måste vårdas för att fotbollen ska behålla sin status. (30 maj 2020, inför säsongen 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Det ser mörkt ut dessvärre, men fotbollen måste självklart komma i andra hand.". (11 mar 2020, i en intervju med ”Studio Ett” i Sveriges Radio, när han uttryckte oro över sommarens EM-slutspel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: