Kim Källström

Efter gårdagens klara seger har vi inväntat Uefas besked gällande resultatet i matchen mellan Rumänien och Kosovo. Nu har det kommit ett beslut som för vår del är negativt. Beslutet berör i huvudsak de involverade lagen, men vi undersöker möjligheten till vidare påverkan. (20 nov 2024, efter Uefas beslut att tilldela Rumänien segern i deras avbrutna match mot Kosovo och Sveriges försämrade chanser till VM-playoff.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nations League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter gårdagens klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) seger (=vinna, vinst, triumf) har vi inväntat Uefas besked (=svar) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) resultatet i matchen mellan Rumänien och (=et, samt) Kosovo. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det kommit ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) vår del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) negativt. (=icke-bra) Beslutet berör i huvudsak de (=dom) involverade lagen, men (=ändock, skada) vi undersöker möjligheten till (=åt, mot) vidare (=framåt, fortsättningsvis) påverkan. (=effekt, influera, inflytande, influens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är den rådande situationen i Belarus som ligger bakom beslutet. Vi känner också att vi vill ta det här beslutet nu, så vi kan ge klara besked till de aktiva och organisationskommitten och lagen. (17 maj 2021, i nyhetsartikeln som beskriver beslutet att flyttas världscuptävlingarna från Belarus till Kontiolahti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill ta det här beslutet nu så att vi kan ge klara besked till de aktiva, organisationskommitten och lagen. (17 maj 2021, i nyhetsartikeln som beskriver beslutet att flyttas världscuptävlingarna från Belarus till Kontiolahti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter utvecklingen av läget mellan Ryssland och Ukraina under de senaste 24 timmarna har Uefas president bestämt sig för att kalla till ett extra möte för den verkställande kommittén. För att utvärdera situationen och fatta alla nödvändiga beslut. (24 feb 2022, "Så här sade Uefa tidigare idag")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltifrån de drabbade till alla andra inblandade. Klart det är en sak som har påverkat oss väldigt negativt, nu finns det väl en möjlighet att gå vidare när domen har kommit och styrelsen får ta ett beslut hur vi ska göra. (11 jun 2018, efter måndagens MFF-träning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olofström är i huvudsak en produktionsenhet. Och det vi kan se nu är att varslet inte berör produktionspersonal, utan det berör kontorsbaserad personal. Men vi har ingen specifik information om hur det här kommer påverka tjänstemännen i Olofström. Men utan att spekulera för mycket skulle jag säga att det som jag ser det blir en begränsad påverkan hos oss. (26 maj 2025, under måndagen i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: