Josep Maria Bartomeu

Om inget oförutsett inträffar kommer vi att presentera Koeman som vår nästa tränare. Han kommer att få leda det här laget och de här spelarna i ett annat sorts projekt och ledaren är en tränare som alla Barcelonas fans känner till. (18 aug 2020, på klubbens egen tv-kanal) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Barcelona

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inget (=ingenting) oförutsett inträffar kommer vi att presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) Koeman som (=såsom) vår nästa tränare. (=handledare, instruktör, coach) Han kommer att få (=lite, ringa, erhålla) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) det här laget och (=et, samt) de (=dom) här spelarna i ett annat sorts projekt och (=et, samt) ledaren är (=befinner sig, vara) en (=någon) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) Barcelonas fans känner till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Koeman vil forblive Barcelona-træner. (8 jun 2025, da Joan Laporta garanterede Ronald Koeman jobsikkerhed uanset resultatet i kampen mod Atletico Madrid.)

Koeman kommer att förbli Barcelonas tränare. (8 jun 2025, när Joan Laporta garanterade Ronald Koeman jobbsäkerhet oavsett resultatet i matchen mot Atletico Madrid.)

Idag, oavsett resultat, kommer Koeman fortsatt vara Barcelonas tränare. Han står under kontrakt och vi hoppas att han kan få tillbaka oss på vinnarspåret, genom att spela på det sätt vi önskar. Jag vet att han kommer ge allt. (2 okt 2021, timmarna före matchen mot Atlético Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi kommer tættere på Norge ved at skifte træner, det er svært at sige. Kommer der en træner udefra, så kommer der nok en træner, som griber tingene an på en anden måde. Selvom det er trist, så kan man også tage de positive briller på. Jeg er sikker på, at DanskHåndbold kan tiltrække en attraktiv træner, som kan bringe holdet det sidste stykke. (8 jun 2025, efter Jesper Jensen annoncerede, at han stopper som landstræner for det danske kvindelandshold)

Om vi kommer närmare Norge genom att byta tränare, det är svårt att säga. Kommer det en tränare utifrån, så kommer det nog en tränare som tar sig an saker på ett annat sätt. Även om det är tråkigt, så kan man också sätta på sig de positiva glasögonen. Jag är säker på att DanskHåndbold kan attrahera en attraktiv tränare som kan föra laget det sista stycket. (8 jun 2025, efter Jesper Jensen meddelade att han slutar som landslagstränare för det danska damlandslaget)

Många tränare, tror jag, har de senaste åren dragit mycket uppmärksamhet till sig själva. Tränare behöver träna och låta spelarna spela. Erkännandet bör enbart gå till spelarna. Det finns för många tränare som uppmärksammar sig själva. Det kommer inte jag att göra.

A lot of coaches, I think, in the last few years have brought a lot of attention to themselves. Coaches need to coach and let the players play. The recognition needs to go to players exclusively. There are too many coaches who call attention to themselves. I'm not going to do that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att ha tränare som kommer och går. Ju bättre tränare vi får in, desto fler spelare kommer att lämna. Men om vi kan behålla kärnan och hantera systemet tror jag att spelarna kan bli bättre varje vår och bära med sig det till hösten, och de kan göra det under alla fem år de är här.

We will have coaches come and go. The better coaches we bring in, the more guys will end up leaving. But if we can keep the core and manage the system, I think the players can get better each spring and carry it over to the fall, and they can do it for all five years they are here.

Hjælp til - skriv in på dansk: