Janne Andersson

Det är såklart tråkigt att Jesper valt att lämna återbud men han är i en speciell situation i sin karriär och behöver ta tid för att fatta viktiga beslut. Det respekterar jag. Den här delen av säsongen kan saker ske snabbt och därför tog vi höjd med 25 spelare inför årets Januariturné. (3 jan 2020, i ett pressmeddelande på förbundets hemsida innan avresan till Qatar) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart tråkigt (=trist) att Jesper valt att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) återbud men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) i en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) situation (=tillfälle, belägenhet) i sin karriär och (=et, samt) behöver ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) viktiga beslut. (=avgörande, fastställande) Det respekterar jag. Den här delen av (=avbruten, från, bruten) säsongen kan (=har kunskap i) saker (=grej, föremål) ske (=hända, inträffa, förekomma) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) tog vi höjd (=krön, kulle, upphöjning) med (=tillsammans) 25 spelare (=lirare) inför (=före) årets Januariturné.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart tråkigt att Kerim och Kristoffer valt att lämna återbud. Samtidigt har jag stor respekt för att vi är i en del av säsongen där saker sker snabbt. Av den anledningen tog vi höjd med att ta ut 26 spelare redan från början. (2 jan 2019, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag avslutade säsongen med lite skadekänning som tyvärr inte blivit fullt bra ännu, och därför behöver jag lämna återbud till januarilägret. Det är såklart jättetråkigt för jag hade verkligen sett fram emot det. (16 dec 2022, efter att ha fått en skadekänning och därför inte kan åka med till januarilägret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt att Ken behöver lämna återbud, jag hoppas såklart att han är tillbaka så snart som möjligt. Vi har följt Kerim som gjort det bra i Mechelen. Han har varit med oss tidigare på januariturnén så vi vet vilka kvaliteter han har. Det ska bli roligt att jobba ihop med honom igen. (3 nov 2021, i samband med att Kerim Mrabti ersätter Ken Sema i VM-kvalet mot Georgien och Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såklart tråkigt, jag hade velat testa att kvala in till LPGA. Men det har varit ett så konstigt år, så det är vad det är. Det är bara att finna sig i att det är en speciell situation i världen och att det finns viktigare saker än var jag ska spela nästa år. (12 aug 2020, nyhetsartikel om golfspelare i Skottland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såklart tråkigt att Victor lämnat återbud men jag har full förståelse och respekt för hans beslut. (17 mar 2019, enligt förbundets hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk: