August Erlingmark

Sjukt märklig känsla, vemodigt. Att vi inte kan lösa det på egen hand, på eget sätt. Samtidigt som det är en fruktansvärd lättnad att det gick vägen. (10 nov 2024, efter matchen mot Mjällby där Göteborg säkrade sin plats ovanför strecket med minsta möjliga marginal.) Hjælp til - skriv in på dansk: IFK Värnamo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sjukt märklig (=bisarr, kufisk, ovanlig, förunderlig, frapperande, egenartad, odd, besynnerlig, främmande, säregen, konstig, egendomlig, underlig) känsla, (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) vemodigt. Att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand, (=labb, näve) på (=ettrig, kungen, villig) eget sätt. (=fason) Samtidigt (=takt) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) lättnad (=lindring, befrielse) att det gick vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skridsko blir intressantare med en så märklig man. Han har på egen hand lyft sporten. Han söker sin egen väg och kan berätta på ett fängslande sätt om det. Det är något många nederländare gillar. (7 feb 2022, under OS-loppen i Beijing.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bedömer att personen kan lösa boendet på egen hand. Men om vi bedömer att personen inte har förmåga att lösa situationen på egen hand så ska vi hjälpa till ja. (16 jan 2024, kommenterar socialtjänstens beslut att ibland neka hemlösa personer boende.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer ner mot kontrollen efter den sista långa sträckan så möter jag Tove. Då tänkte jag: ”jag kan ta det här”. Jag la mig i rygg och gick om till sista. Jag är sjukt glad att jag lyckades vinna. Inte minst för att jag var så lugn när jag såg de andra idag. Att jag gjorde mitt eget lopp hela vägen. (23 okt 2022, efter att ha vunnit sin fjärde raka totalseger i Swedish League och beskrivit hur hon tog initiativet och spurtade ifrån Tove Alexandersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kände ett misslyckande för att man inte hittade någon partner. Men sedan en lättnad när jag bestämt mig för att det går bra att göra det på egen hand. (6 mar 2025, mitt i alla familjelekar med dottern Thea hemma i Bjursås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en mycket märklig känsla att vara både uttråkad och stressad samtidigt. (31 maj 2020, intervju med Kulturnyheterna om sin nya bok "I fjärran hörs ett ljud".)

Hjælp til - skriv in på dansk: