Gert Nilsson

När det är sådant här virrvarr är det lätt att det blir galet ute på arenorna också. Så det gäller att speaker och evenemangsansvariga håller tungan rätt i mun. Det räcker inte att jag gör rätt, alla i ledet måste ha full koll hela tiden. Det är också en utmaning. (30 okt 2019, när han beskriver de utmaningar som finns med att hålla koll på allt som ska ske på arenorna) Hjælp til - skriv in på dansk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det är (=befinner sig, vara) sådant här virrvarr (=soppa, kaos, röra, härva) är (=befinner sig, vara) det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att det blir galet (=tokigt) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) arenorna också. (=även, likaså) Så (=odla, plantera) det gäller att speaker och (=et, samt) evenemangsansvariga håller tungan rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i mun. (=gap, kakhål, käft, trut) Det räcker inte (=ej, icke) att jag gör (=utför) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) alla (=varje, samtliga) i ledet måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) koll (=check, uppsikt) hela (=alltsammans, läka) tiden. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) utmaning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gäller att alla är medvetna om vilka restriktioner som gäller. Det är många aktörer som måste tänka igenom, både arrangören men också de som ska husera alla som kommer att bo här. Det blir en utmaning för restauranger och serveringar att det inte blir trängsel. Så det blir en utmaning för många. (14 jan 2022, i en intervju om rallyt i januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ska behållas. Han gör rätt analys hela tiden och har gjort ett lag av Mora, och att de spelar på rätt sätt hela tiden. Jag tycker också det vore bra för svensk ishockey om han blir kvar, för det här tror jag är något alldeles extra. (1 apr 2017, nyhetsartikel om att Mora slog ut Leksand och tar steget upp i SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det håller jag inte med om riktigt. Han sitter ju i Tekniska utskottet, han sitter i kommunstyrelsen, han har full rätt att ha koll på det här och full rätt att uttala sig. (7 dec 2023, om Arne Hjorths roll som ledamot i samband med VA-soppan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framför allt kroppen som säger ifrån, huvudet har väl också mattats med tiden. Det är frustrerande att inte kunna träna och förbereda sig på rätt sätt. Det är mest rehabträning hela tiden, det håller ett tag, men inte i längden. (9 mar 2015, efter att ha avslutat karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi markerar. Han får en månad utan uppdrag. Vi på förbundet försöker se till så allting blir rätt. Kommissarien jobbar ju för förbundet, precis som domarna, så vi måste följa upp så vi gör rätt också och erkänna när vi gör fel. Han missade och det är olyckligt. Vi måste markera för alla. Vi har kommissarier för att det här inte ska ske. (10 okt 2019, efter att ett poäng inte bokförts korrekt i en basketmatch mellan Wetterbygden och Södertälje.)

Hjælp til - skriv in på dansk: