Hanna Marklund

Det där är ett läge som hon ska sätta. Vinkeln är lite dålig och hon blir stressad och forcerad av press inifrån, men målvakten är borta, så det är klart att hon ska sätta den. (21 feb 2023, efter matchen mot Tyskland, kommenterar Johanna Rytting Kaneryds missade chans.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där är (=befinner sig, vara) ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) som (=såsom) hon ska (=skall) sätta. (=satsa, placera, plantera) Vinkeln är (=befinner sig, vara) lite (=få) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) och (=et, samt) hon blir stressad och (=et, samt) forcerad av (=avbruten, från, bruten) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) inifrån, men (=ändock, skada) målvakten är (=befinner sig, vara) borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att hon ska (=skall) sätta (=satsa, placera, plantera) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte att det dummaste jag kan göra är att ta det lugnt och låta Johannes gå ut i sitt tempo. Jag försökte sätta lite press men tyvärr bommar jag. Jag var skakig på handen fipplar med extraskotten och blir mer stressad ju mer jag fipplar. (13 dec 2020, när han beskriver vad han tänkte vid det sista skyttet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart man är lite smånervös. Men det ska bli skönt att få börja köra lite. Jag ska inte sätta någon press på mig själv, och har inga förväntningar. Tävlingen blir som den blir. Det ska bara bli kul att få börja köra. (27 feb 2021, inför Arctic Rally)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade alldeles för dålig attackmentalitet för att sätta press på Brynäs. Har du inte den där viljan att attackera målet till hundra procent då kammar man noll. Man måste sätta prägel från första bytet. (6 okt 2018, efter förlusten mot Brynäs med 1-3)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle sätta Sverige i ett ännu svårare läge än Sverige befinner sig idag, så det kommer sätta press på den svenska regeringen att agera i koranfrågan. (25 aug 2023, i en analys av det danska förbudet mot koranbränningar och dess potentiella påverkan på Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du är där borta en längre tid och det blir lite annorlunda att ställa om sig om du bara är där en vecka. Det hinner sätta sig lite mer. Det är en omställning och man är fortfarande lite trött på lite konstiga tider. (12 jan 2017, efter 3–2-segern mot Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk: