Anna Johansson

De här 440 miljonerna (dollar) är ett sätt för oss att säga att vi inte sätter någon prislapp på de kränkningar som skett, men att det kommer att kräva gedigna resurser för att visa att Fifa tar det här på allvar. Att det är lika mycket som avsätts för prispengar i VM blir nästan symboliskt. (19 maj 2022, när Amnesty kräver att Fifa ska kompensera migrantarbetarna med 4,4 miljarder kronor) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här 440 miljonerna (dollar) är (=befinner sig, vara) ett sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) oss att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi inte (=ej, icke) sätter någon (=en) prislapp på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) kränkningar som (=såsom) skett, men (=ändock, skada) att det kommer att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) gedigna resurser för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att Fifa tar det här på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Att det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) avsätts för (=ty, förut, stäv) prispengar i VM blir nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) symboliskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte om han menade väl men man hoppas ju det. Man hör ju en del bra saker som Fifa gör, men man märker ju samtidigt att vissa förändringar inte kommer förrän det kommer påtryckningar från oss spelare. Vi var ju till exempel 25 olika nationer som skrev under ett brev och då hände det ju lite grejer med prispengar och så här, men det är inte så att det sker om inte vi sätter press på dem. (22 aug 2023, efter ett hyllningstal av Fifa-presidenten Gianni Infantino under damernas världsmästerskap i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle jag våga säga. Det är inte så att hela den ryska ekonomin blir en krigsekonomi men i den här processen kommer man förmodligen höja skatter och ta de resurser man behöver för att stoppa in i krigsindustrin. På så sätt sätter man de vanliga marknadsfunktionerna ur spel för att man från statens sida prioriterar krigföring. (1 dec 2023, i en intervju med SVT Nyheter om den ryska statsbudgeten för 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När bankerna får det dyrare kommer de att försöka ta igen det på något sätt. Troligen kommer man inte sänka bolåneräntorna lika mycket som reporäntan sänks. Dessutom kan det påverka sparräntan på konton, som antagligen kommer bli mycket låga, om de ens kommer ha någon ränta alls. (12 feb 2015, artikeln nämner att en minusränta kan komma att få konsekvenser på flera olika plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De drar in mycket prispengar och somliga har förmodligen riktigt bra egna sponsorer. De kan leva på detta. Vi herrar drar inte in lika mycket prispengar, är inte på pallen varje helg och har inte samma stöttning av sponsorer. (4 jun 2022, trettonde stycket i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Damerna ska få lika mycket som herrarna, för det är fotboll det handlar om. För att få sponsorer att investera måste också FIFA och UEFA gå i bräschen och visa att de tycker det är lika viktigt. (5 jul 2019, på en presskonferens inför söndagens VM-final mellan USA och Nederländerna)

Hjælp til - skriv in på dansk: