Daniel Nannskog

Det har varit mycket strul med Toulouse, och det kan nog vara så att han vill lägga allt fokus på klubblaget. För honom var nog landslaget en frizon och så vill han nog ha det även i klubblaget. (28 aug 2018, i intervju med SVT Sport efter att Ola Toivonen meddelat att han slutar i landslaget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) strul (=bråk, besvär, motgång, bekymmer, problem, krångel) med (=tillsammans) Toulouse, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att han vill lägga (=placera) allt (=allting, alltsammans) fokus på (=ettrig, kungen, villig) klubblaget. För (=ty, förut, stäv) honom var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) landslaget en (=någon) frizon och (=et, samt) så (=odla, plantera) vill han nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ha (=äga) det även (=också) i klubblaget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hade du ställt de här frågorna till mig i klubblaget hade jag absolut inte svarat på samma sätt. Där hade jag gjort allt för att jag ska spela. Men i landslaget är det annorlunda, har varit så sedan dag ett. Jag vill svensk fotbolls bästa, jag vill vinna med mitt land. Jag är otroligt stolt över att vara här. (25 jun 2018, för Tysklandsmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga när den dagen kommer. Jag väntar lite på att motivationen ska ta slut. Men så länge den finns där, och det gör den fortfarande otroligt mycket både i klubblaget och i landslaget, så vill jag fortfarande vara med. (7 mar 2020, i intervju om fotbollslivet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka alla mina lagkamrater, i klubblaget och landslaget, utan er hade det här inte varit möjligt. Jag vill också tacka min familj och mina fans i hela världen. (24 sep 2018, när Luka Modric fick priset för världens bästa fotbollsspelare på podiet i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att vara tillbaka i landslaget. Jag har varit med från P16 hela vägen upp och därför har det varit jobbigt när jag inte varit uttagen på grund av utebliven speltid i klubblaget. Jag har känt att jag kan ge väldigt mycket till Sverige. (28 dec 2017, när han pratar om att vara tillbaka i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag väl hade bestämt om klubblaget så var det allt eller inget för mig. Därför var det naturligt att även fortsätta i landslaget. (10 nov 2019, i en intervju med SVT Sport efter förlängningen av kontraktet med Rosengård och framgångar med landslaget och Rosengård)

Hjælp til - skriv in på dansk: