Fredrik Reinfeldt

Det är med tungt hjärta som vi konstaterar att den fotboll vi älskar har drabbats av ett stort attentat i Bryssel. Svenska supportrar har drabbats som vi vet. Uefa har fattat ett beslut som båda landslag har enats om att avbryta matchen. Polisen har meddelat att säkraste platsen är att vara inne på arenan. (16 okt 2023, vid en presskonferens efter avbrytandet av EM-kvalmatchen mellan Sverige och Belgien, på grund av ett terrordåd som dödat två svenska medborgare i Bryssel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) som (=såsom) vi konstaterar att den fotboll vi älskar har drabbats av (=avbruten, från, bruten) ett stort attentat i Bryssel. Svenska supportrar har drabbats som (=såsom) vi vet. Uefa har fattat ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) båda (=bägge) landslag har enats om (=runt, ifall, försåvitt) att avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) matchen. Polisen har meddelat att säkraste platsen är (=befinner sig, vara) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) arenan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är med tungt hjärta som Svenska Bandyförbundet har fattat beslut om att inte genomföra 4-nationsturneringen. Utifrån de restriktioner som gäller nu och den snabba smittspridning som pågår, så har vi inget annat val. (7 jan 2022, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hamnar de nära en människa så är det väldigt hög risk för både ögon- och öronskador. Framför allt hörselskador har folk drabbats av, både supportrar, räddningspersonal och funktionärer har drabbats av det under det här året. Så då är det stopp. (5 okt 2016, när han pratade om Sefs förslag till Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat för Kosovos U21-landslag. Jag hade inte funderat så mycket över det men när det var dags att fatta ett beslut (kring A-landslag) så fick jag tänka noga. Jag älskar Kosovo av hela mitt hjärta, mina rötter är därifrån, men sedan så kände mitt hjärta och min magkänsla att det är Sverige jag vill spela för. När Janne Andersson hörde av sig blev den känslan ännu starkare. (30 maj 2022, när han tackade nej till att spela för Kosovos landslag och istället valde Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det verkar vara storstäderna som drabbats mest. Nu måste vi analysera vilka områden i Helsingborg som drabbats hårdast. (28 apr 2020, när han talade om smittspridningen i Helsingborg och analyser av drabbade områden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte överpröva polisen i det här, jag tror att polisen kan göra en egen bedömning. Jag följer de nationella diskussionerna som pågår internt hos polisen, inte bara i Örebro utan också i de andra kommunerna som drabbats av det här. Så jag hoppas och tror att polisen gör ett välövervägt beslut. Det viktigaste för mig är att vi har en dialog mellan polisen och kommunen. (21 apr 2022, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: