Eniola Aluko

Det senaste halvåret har varit väldigt svårt. Ibland känns det som Turin är ett par decennier bakom vad det gäller öppenhet mot den generella öppenheten mot olika typer av människor. (29 nov 2019, i en text i The Guardian) Hjælp til - skriv in på dansk: Serie A

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det senaste halvåret har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat) Ibland (=emellanåt, stundvis) känns det som (=såsom) Turin är (=befinner sig, vara) ett par (=älskare, två) decennier bakom (=bakanför) vad (=hur sa) det gäller öppenhet mot (=till) den generella öppenheten mot (=till) olika (=skilda) typer av (=avbruten, från, bruten) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hör barn berätta att relationen med ordningsvakter inte är bra. Människor har ibland svårt att förstå att barn och vuxna reagerar på olika sätt och drabbas väldigt olika vid hot och våld. (10 jan 2019, efter att ha sett videon där väktarna omhändertar barnet i Kista Galleria)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit mer tårar än vanliga år, och speciellt senaste halvåret har varit väldigt tufft. (7 nov 2018, under en intervju om återkomsten till landslaget efter en tuff rehabilitering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett problem det senaste halvåret att vi haft svårt att nå ut med vår politik, att det har varit diskussioner om partiledaren hela tiden när man har samtal, framför allt med väljare, men även med media. (25 aug 2017, efter Anna Kinberg Batras avgång som ordförande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har genomgått en gedigen miljögranskning under de senaste sju åren, med en massa olika utredningar på alla typer av miljökonsekvenser av den här täkten. Vi har fått väldigt hårda villkor i den senaste domen. (1 sep 2012, när hon pratar om Nordkalks miljögranskning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska försvara det här SM-guldet och vi ska sikta på internationellt spel. Det har varit väldigt tydligt för mig att det är det som gäller och det känns väldigt stimulerande. Jag har varit på många andra ställen där man också har där man mer har haft som mål och drömt om framgång där det mer har varit drömmar. Här känns det mer som om att det är ett väldigt hårt jobb och en väldigt stor utmaning, men det finns mer realism i det. (16 jan 2017, i intervjun med SVT Sport, när han berättade om lagets mål och ambitioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: