Robin Tranberg

Det är bra chanser åt båda hållen. Vi har några jättefina lägen. (24 feb 2020, i pausen av matchen mellan Hammarby IF och Varbergs BoIS FC i Svenska cupen, när Hammarby ledde med 2-0.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chanser åt (=till) båda (=bägge) hållen. Vi har några jättefina lägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En öppen match med mycket chanser åt båda hållen. Rautio räddade kvar oss. (8 feb 2018, efter matchen mot Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som kedja skapade vi många chanser. Rakell satte verkligen upp några riktigt bra lägen, Bryan Rust var stark på pucken. Vi är optimistiska, gör bra saker med pucken och skapar chanser därefter. (12 mar 2025, efter att ha hyllat sin svenske kedjekamrat Rickard Rakell efter matchen mot Washington Capitals.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En tuff match som kunde ha slutat åt båda hållen. Koreanen spelade bra, fick med sig några av de viktiga poängen och lyckades vinna. (12 sep 2015, efter matchen mellan Mikael Ymer och Yunseong Chung i kvartsfinalen av US Open 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sett till matchen tycker jag att vi vinner rättvist. Det är chanser åt båda hållen, men jag tycker att det är vi som driver på mest. Vi var väldigt sugna på att vinna, det är därför vi håller på och det kändes inför cupen att det var lite extra prestige i år. (2 okt 2016, efter seger i Svenska Cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är två jäkligt tajta matcher som båda kunde ha gått åt båda hållen. (18 apr 2023, pratade om de två första finalmatcherna och deras utfall.)

Hjælp til - skriv in på dansk: