46 ordspråk av Johan Sixtensson

SE  Johan Sixtensson

    Johan Sixtensson
Foto: MetroMannaMorteM, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johan Sixtensson föddes den 8 december 1975 - cheftræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er kun én finale, og dér skal man afgøre kampen. Og det har vi gjort for få gange. (15 mar 2024, da han reflekterer over holdets præstationer i finalerne i løbet af sine ti år som træner.)
no Det er bare én eneste finale, og der må du avgjøre kampen. Og det har vi gjort for få ganger. (15 mar 2024, når han reflekterer over lagets prestasjoner i finalene i løpet av sine ti år som trener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en enda final och där måste du sätta den matchen. Och det har vi gjort för få gånger. (15 mar 2024, när han reflekterar över lagets prestation i finalerna under sina tio år som tränare.)
en There is only one final, and that's the match you have to win. And we have done that too few times. (15 mar 2024, reflecting on the team's performance in finals during his ten years as coach.)

dk Det føles utroligt mærkeligt at forlade en forening, hvor jeg har brugt så meget tid og energi. (14 mar 2024, efter at have meddelt sin afgang efter ti år som træner for Villa Lidköping.)
no Det føles veldig rart å forlate en klubb hvor jeg har brukt så mye tid og energi. (14 mar 2024, etter å ha meddelt sin avgang etter ti år som trener for Villa Lidköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättekonstigt att lämna en förening där jag har tillbringat så mycket tid och energi. (14 mar 2024, efter att ha meddelat sin avgång efter tio år som tränare för Villa Lidköping.)
en It feels very strange to leave a club where I have invested so much time and energy. (14 mar 2024, after announcing his departure after ten years as coach for Villa Lidköping.)

dk Det var dejligt at stå og nyde det i anden halvleg. Det er svært at udtrykke sig, ordene svigter mig, men jeg er taknemmelig. Jeg har fået mange fine ord med på vejen. (7 mar 2024, efter sidste hjemmekamp som træner for Villa Lidköping BK, efter ti år i foreningen.)
no Det var herlig å stå og nyte i andre omgang. Det er vanskelig å uttrykke seg, det knyter seg i halsen, men jeg er takknemlig. Jeg har fått motta mange fine ord. (7 mar 2024, etter siste hjemmekamp som trener for Villa Lidköping BK, etter ti år i foreningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skönt att stå och njuta i andra halvlek. Det är svårt att uttrycka sig, det stockar sig, men jag är tacksam. Jag har fått ta emot många fina ord. (7 mar 2024, efter sista match på hemmaplan som tränare för Villa Lidköping BK, efter tio år i föreningen.)
en It felt great to just stand there and soak it in during the second half. It's hard to put into words, I'm getting tongue-tied, but I am grateful. I've received many kind words. (7 mar 2024, after the final home match as coach for Villa Lidköping BK, after ten years with the club.)

dk Nu må vi tygge på det her over weekenden og derefter lade op til en lørdag i Västerås i næste uge. (7 mar 2024, efter sidste hjemmekamp som træner for Villa Lidköping BK, op til SM-finalen i Västerås.)
no Nå får vi tygge på dette over helgen, og så lade opp til en lørdag i Västerås neste uke. (7 mar 2024, etter siste kamp på hjemmebane som trener for Villa Lidköping BK, før SM-finalen i Västerås.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi suga på det här över helgen och sedan ladda för en lördag i Västerås nästa vecka. (7 mar 2024, efter sista match på hemmaplan som tränare för Villa Lidköping BK, inför SM-finalen i Västerås.)
en Now we get to chew on this over the weekend and then gear up for a Saturday in Västerås next week. (7 mar 2024, after the final home match as coach for Villa Lidköping BK, ahead of the SM final in Västerås.)

dk Vi er supertilfredse. (23 feb 2024, efter at Alfred Malm, 17, scorede sit første mål for a-landsholdet foran hjemmepublikum, hvilket betød en sejr på 8-2 og avancement til semifinalen.)
no Vi er kjempefornøyde. (23 feb 2024, etter at Alfred Malm, 17, scoret sitt første mål for A-laget foran hjemmepublikum, noe som betydde en seier på 8-2 og avansement til semifinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jättenöjda. (23 feb 2024, efter att Alfred Malm, 17, gjorde sitt första mål i a-laget framför hemmapubliken, vilket innebar en seger på 8-2 och avancemang till semifinal.)
en We are absolutely delighted. (23 feb 2024, after Alfred Malm, 17, scored his first goal for the senior team in front of the home crowd, resulting in an 8-2 victory and advancement to the semifinals.)

dk Vi talte i pausen om, at Gripen er gode til at holde fast i kampene. Så begyndte vi at spille i et tempo, hvor vi desværre inviterer Gripen med ind i kampen. Det bliver alt for meget Hawaii frem og tilbage med mange mærkelige mål. (12 jan 2024, efter kampen mod Gripen, hvor holdet spillede uafgjort 7-7.)
no Vi snakket i pausen om at Gripen er gode til å holde seg med i kampene. Så begynte vi å spille i et tempo som dessverre inviterte Gripen inn. Det ble veldig mye Hawaii frem og tilbake med mange merkelige mål. (12 jan 2024, etter kampen mot Gripen der laget spilte uavgjort 7-7.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade i paus om att Gripen är bra på att hänga sig kvar i matcherna. Sedan började vi att spela i ett rustempo och bjuder in Gripen på det sättet, tyvärr. Det blir väldigt mycket Hawaii framåt och tillbaka med många konstiga mål. (12 jan 2024, efter matchen mot Gripen där laget spelade oavgjort 7-7.)
en During the break, we talked about how Gripen is good at staying in the game. Then we started playing at a frantic pace and, unfortunately, invited Gripen into it. It became a total free-for-all, back and forth, with a lot of strange goals. (12 jan 2024, after the match against Gripen, which ended in a 7-7 draw.)

dk Det var ikke eliteserieniveau. (9 jan 2024, efter kampen mod Broberg, som endte 4-4, hvor han kommenterer dommerindsatsen.)
no Det var ikke eliteserienivå. (9 jan 2024, etter kampen mot Broberg som endte 4-4, når han kommenterer dommerinnsatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte elitserienivå. (9 jan 2024, efter matchen mot Broberg som slutade 4-4, när han kommenterar domarinsatsen.)
en That wasn't elite league standard. (9 jan 2024, after the match against Broberg, which ended 4-4, while commenting on the refereeing.)

dk Jeg ved det ikke. Jeg har aldrig set dem før, og det kan vi tale om en anden gang. (9 jan 2024, svaret på kommentatorens spørgsmål om, at der var mange høje stave under kampen.)
no Jeg vet ikke. Jeg har aldri sett dem før, og det kan vi snakke om en annen gang. (9 jan 2024, svaret på kommentatorens spørsmål om at det var mange høye køller under kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Jag har aldrig sett dem förut, och det kan vi prata om en annan gång. (9 jan 2024, svaret på kommentatorns fråga om att det var mycket höga klubbor under matchen.)
en I don't know. I've never seen them before, and we can talk about that another time. (9 jan 2024, the answer to the commentator's question about there being many high sticks during the game.)

dk Det har måske været muligt at træne en time på isen. (20 feb 2023, efter at have været nødt til at træne ude på grund af Melodifestivalen.)
no Det har kanskje gått an å trene en time på isen. (20 feb 2023, etter å ha vært nødt til å trene ute på grunn av Melodifestivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kanske gått att träna en timme på isen. (20 feb 2023, efter att ha varit tvungna att träna ute på grund av Melodifestivalen.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Maybe we've managed to train for an hour on the ice. (20 feb 2023, after having been forced to train outdoors because of Melodifestivalen.)

dk Det kan ses på spillerne, at det begynder at nærme sig. Det var især tydeligt til gårsdagens træning. (20 feb 2023, under et interview om holdet før kvartfinalen mod Sirius.)
no Det synes på spillerne at det begynner å nærme seg. Det var spesielt tydelig på gårsdagens trening. (20 feb 2023, under et intervju om laget før kvartfinalen mot Sirius.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det syns på spelarna att det börjar närma sig. Det syntes inte minst på gårdagens träning. (20 feb 2023, under en intervju om lagets inför kvartsfinalen mot Sirius.)
en You can tell the players that it's getting close. It was especially evident during yesterday's training session. (20 feb 2023, during an interview about the team ahead of the quarter-final against Sirius.)

dk Vi har spillet godt ude og skyr ikke at spille ude. Vi har trænet ude i denne uge også. Det er også en overkommelig rejse (Uppsala), og det var et godt alternativ for os. (20 feb 2023, mens scenen bliver taget ned i baggrunden, på Villas hjemmeside.)
no Vi har spilt bra ute og skyr ikke å spille ute. Vi har trent ute denne uken også. Det er også en passe behagelig reise (Uppsala), og det var et godt alternativ for oss. (20 feb 2023, mens scenen demonteres i bakgrunnen, på Villas hjemmeside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spelat bra ute och ryggar inte att spela ute. Vi har tränat ute den här veckan också. Det är också en lagom behändig resa (Uppsala) och det var bra alternativ för oss. (20 feb 2023, medan scenen monteras ner i bakgrunden, på Villas hemsida.)
en We've played well away and we're not afraid to play away. We've trained outdoors this week as well. It's also a reasonably manageable trip (Uppsala), and it was a good option for us. (20 feb 2023, while the stage is being dismantled in the background, on Villa's website.)

dk Vi har trænet ude, og man havde håbet på, at der ville være fint vintervejr i februar, men det har der ikke været, men derimod ret mildt og varmt. Der har måske været mulighed for at træne en time på isen, før det blev for svært, og man ikke kunne gøre noget fornuftigt. Vi har simpelthen fået mærket, hvordan udendørsholdene har det. (20 feb 2023, efter at have trænet ude, mens Melodifestivalen har overtaget indendørshallen.)
no Vi har trent ute, og man hadde håpet at det skulle vært fint vintervær i februar, men det har det ikke vært, men heller ganske mildt og varmt. Det har kanskje gått an å trene en time på isen før det ble for vanskelig og ikke gikk an å gjøre noe fornuftig. Vi har rett og slett fått kjenne på hvordan utelagene har det. (20 feb 2023, etter å ha trent ute mens Melodifestivalen har tatt over innhallen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tränat ute och man hade hoppats på att det skulle varit fint vinterväder i februari men det har det inte varit utan ganska milt och varmt. Det har kanske gått att träna en timme på isen innan det blvit för svårt och det inte gått att göra något vettigt. Vi har fått känna på hur utelagen har det helt enkelt. (20 feb 2023, efter att ha tränat ute när Melodifestivalen tagit över innehallen.)
en We've been training outdoors, and we had hoped for beautiful winter weather in February, but that hasn't been the case; it's been quite mild and warm. Maybe we could train for an hour on the ice before it became too difficult and we couldn't get anything useful done. We've simply had to experience what the outdoor teams go through. (20 feb 2023, after training outdoors while Melodifestivalen took over the indoor arena.)

dk Det var vel en god onsdag aften, siger Villatræneren Johan Sixtensson til Elitserien Play. (30 nov 2022, efter at Villa Lidköping vandt 11-3 over Broberg onsdag aften, i en kamp hvor Villa dominerede fra start til slut.)
no Det var vel en bra onsdagskveld, sier Villatreneren Johan Sixtensson til Elitserien Play. (30 nov 2022, etter at Villa Lidköping vant 11-3 mot Broberg onsdagskvelden, en kamp der Villa dominerte fra start til slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väl en bra onsdagkväll, säger Villatränaren Johan Sixtensson till Elitserien Play. (30 nov 2022, efter att Villa Lidköping vann med 11-3 mot Broberg på onsdagkvällen, en match där Villa dominerade från början till slut.)
en That was a pretty good Wednesday night, says Villa coach Johan Sixtensson to Elitserien Play. (30 nov 2022, after Villa Lidköping won 11-3 against Broberg on Wednesday night, a match in which Villa dominated from start to finish.)

dk Jeg er egentlig ikke overrasket, man kunne mærke på ham, at han var irriteret efter nederlaget sidst. (10 mar 2022, efter kampen mod Västerås.)
no Jeg er ikke overrasket egentlig, det merketes på ham at han var irritert etter tapet sist. (10 mar 2022, etter kampen mot Västerås.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad egentligen, det märktes på honom att han var irriterad efter förlusten senast. (10 mar 2022, efter matchen mot Västerås.)
en I'm not actually surprised; you could tell he was irritated after the last loss. (10 mar 2022, after the match against Västerås.)

dk Man kan ikke være andet end tilfreds. (12 nov 2021, efter kampen, hvor Villa Lidköping vandt 13-3 over Vänersborg)
no Man kan ikke være annet enn fornøyd. (12 nov 2021, etter kampen der Villa Lidköping vant 13-3 mot Vänersborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte vara annat än nöjd. (12 nov 2021, efter matchen då Villa Lidköping vann med 13-3 mot Vänersborg)
en You couldn't be any happier. (12 nov 2021, after the match where Villa Lidköping won 13-3 against Vänersborg)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Sixtensson ordtak
se Johan Sixtensson ordspråk
en Johan Sixtensson proverb