Janne Andersson

Beslut fattas i kväll när allt läggs samman. Då har vi alla kort på bordet, det har jag inte än eftersom vi har en träning under eftermiddagen. Så ett beslut tas förmodligen sent i kväll. (13 jun 2021, på presskonferensen) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beslut (=avgörande, fastställande) fattas (=avsaknad, saknas) i kväll (=afton) när allt (=allting, alltsammans) läggs samman. (=vid) Då (=emedan, förr) har vi alla (=varje, samtliga) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) på (=ettrig, kungen, villig) bordet, det har jag inte (=ej, icke) än eftersom (=därför att) vi har en (=någon) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) under (=nedanför, mirakel) eftermiddagen. Så (=odla, plantera) ett beslut (=avgörande, fastställande) tas förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) sent i kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett svårt beslut som måste fattas i kväll, men det är det rätta. (20 dec 2023, när landets regering godkände avtalet som innebär vapenvila och frigivning av palestinska fångar i utbyte mot att delar av gisslan släpptes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske inte förändrar situationen 2020, men nu har vi i alla fall en plats vid bordet. Så vi kan se till att det inte fattas liknande beslut i framtiden utan att konsultera idrottare först. (25 nov 2019, när Daniel Ståhl pratar om att tävla i Continental Tour.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nästan glad över att jag inte slog världsrekordet i kväll eftersom det blivit så galet. Alla hade då krävt att jag ska slå världsrekordet varje kväll. (19 feb 2020, intervju efter tävlingen i Lievin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft bra möten. Det är väldigt viktigt att säga att det har varit en bra dialog. Man ska aldrig fatta beslut med känslor, som det blev direkt efter händelsen. Beslut ska fattas efter konsekvensanalyser, vilket vi har gjort. Och vi alla i den sportsliga ledningen var rörande överens inom om att det här var rätt beslut. Till syvende och slut var det här mitt beslut som är sportsligt ansvarig. (5 apr 2022, i ett pressmeddelande under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite slaskigt på några ställen på isen, men vi var redo att gå tillbaka. Men det var förmodligen ett bra beslut att ta paus till i kväll. Det här är ingen vanlig situation, men vi gör det bästa av situationen och hade kul där ute. (20 feb 2021, efter avbrottet av matchen på Lake Tahoe.)

Hjælp til - skriv in på dansk: