Gabriel Landeskog

Det var lite slaskigt på några ställen på isen, men vi var redo att gå tillbaka. Men det var förmodligen ett bra beslut att ta paus till i kväll. Det här är ingen vanlig situation, men vi gör det bästa av situationen och hade kul där ute. (20 feb 2021, efter avbrottet av matchen på Lake Tahoe.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) slaskigt på (=ettrig, kungen, villig) några ställen på (=ettrig, kungen, villig) isen, men (=ändock, skada) vi var (=varje, varenda, vart) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) beslut (=avgörande, fastställande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) till (=åt, mot) i kväll. (=afton) Det här är (=befinner sig, vara) ingen vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) situation, (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) vi gör (=utför) det bästa av (=avbruten, från, bruten) situationen och (=et, samt) hade kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) där ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gjorde några dåliga beslut där. Men det är lite så när man går in i paus och har spelat bra, då vill man att det ska fortsätta rulla på. Och då blir det lätt två-tre dåliga beslut till, och så var de snabbt förbi. (12 okt 2020, efter att Skövde gjorde 7-1 på Redbergslid i början av andra halvlek)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan förstå var den kommer ifrån. Det var lite som när man hade praktik i nian – gå till nåt ställe du känner för. Några gick till mäklare, advokat men några till en vanlig mataffär, så det har varit väldigt blandat. (30 maj 2023, under en intervju om Skolinspektionens kritik mot skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beslut fattas i kväll när allt läggs samman. Då har vi alla kort på bordet, det har jag inte än eftersom vi har en träning under eftermiddagen. Så ett beslut tas förmodligen sent i kväll. (13 jun 2021, på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Filmteamet var ju med vid några ställen under resan. Vid några tillfällen var även min flickvän med och filmade, men resten filmade jag själv. Jag hade laddat upp med så mycket batterier och powerbanks som möjligt, men det gällde ju att hushålla lite. Bitvis var det långt mellan ställen där det gick att ladda. (22 jan 2025, under resan genom den svenska fjällkedjan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började bra men missade lite grand och hittade inte riktigt in isen. Det är lurigt och ändras lite från matchpass till matchpass. Det var lite trötta kroppar i laget, men vi sade till varandra i paus att om vi bara gnetar på så ska vi vinna. Det känns riktigt bra. (6 apr 2017, efter matchen mot Schweiz i VM 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: