Manuela Zinsberger

Man får inte ta något för givet. Det slog hårt på oss och vi förväntade oss inte det. Vi lärde oss mycket av det och man får aldrig underskatta en motståndare. (26 sep 2024, på en presskonferens efter att Häcken vunnit med ett sent mål i första mötet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Women's Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) något för (=ty, förut, stäv) givet. Det slog hårt på (=ettrig, kungen, villig) oss och (=et, samt) vi förväntade oss inte (=ej, icke) det. Vi lärde oss mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) det och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får aldrig underskatta (=underskattning, undervärdera) en (=någon) motståndare. (=fiende, motspelare, antagonist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig död. Det är ett väldigt hårt slag eftersom vi inte förväntade oss att inleda turneringen på det här viset. Som grupp har vi aldrig varit med om något liknande. (22 nov 2022, efter Argentinas förlust mot Saudiarabien i VM 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig tacksam. Jag är så glad över segern. Jag förväntade mig inte att springa på en världsrekordtid. Jag visste att rekordet kanske skulle slås, men jag förväntade mig inte att det skulle bli jag som slog det. (21 apr 2024, efter att ha vunnit London Marathon 2023 på ny världsrekordtid för kvinnor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att den jobbigaste delen har varit att komma tillbaka till vardagslivet. Saker som varit självklara tidigare var inte lika lätta längre. Det var inte bara att hoppa i soffan och kolla en film, utan jag behövde mycket hjälp. Jag kunde inte borsta tänderna, utan saker som man tagit för givet innan var inte lika lätta längre. Och det slog väldigt hårt mot mig i början. (17 okt 2020, på Helgstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ju aldrig ta något för givet. USA är till exempel inte med i dag. Jag tror att Sverige har goda chanser, även om man inte ska ta något för självklart. (23 apr 2024, hon kommenterar sina chanser att bli invald i den internationella skidförbundets styrelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lärde oss inte riktig förhållandena i dag, det var nyscratchade stenar, något som vi verkligen välkomnar men vi lärde oss inte riktigt. Vi får ta med oss det som var bra och städa undan det som var mindre bra. (19 feb 2018, efter matchen mot Sydkorea i OS 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: