| | |  Om man tittar på Barcelona så är ett stort problem att de offensiva spelarna är jäkligt bekväma. Det tar väldigt lite hemjobb och är dåliga i pressen. ”Henke” var en spelare som kunde ligga och pressa som bara den och han tog det defensiva jobbet som man faktiskt måste göra i Barcelona. Det är en specifik sak som jag hoppas att han kan få in. (21 aug 2020, när Henrik Larsson blev assisterande tränare för FC Barcelona)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar
på (=ettrig, kungen, villig) Barcelona
så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) ett stort
problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att
de (=dom) offensiva spelarna
är (=befinner sig, vara) jäkligt bekväma. Det tar
väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) hemjobb
och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) dåliga i pressen. ”Henke”
var (=varje, varenda, vart) en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) kunde ligga
och (=et, samt) pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) den
och (=et, samt) han tog det defensiva jobbet
som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i Barcelona. Det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) specifik (=bestämd) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) jag hoppas att han
kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) in.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version