Cordula Reinhardt

Det är det värsta som kunde hända Barcelona, att han skickade ett burofax. Barcelona svarade bara med att de inte vill att han ska lämna, de vet att om de tar detta till domstolen har Messi en stor chans att vinna. (26 aug 2020, på spanska tidningen El Mundo Deportivo) Hjælp til - skriv in på dansk: FC Barcelona

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det värsta som (=såsom) kunde hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Barcelona, att han skickade ett burofax. Barcelona svarade bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) att de (=dom) inte (=ej, icke) vill att han ska (=skall) lämna, (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) de (=dom) vet att om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) tar detta till (=åt, mot) domstolen har Messi en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chans (=möjlighet) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder mycket för mig att vinna här i Barcelona också. Att vinna i Barcelona och Monte Carlo har gett mig en drömstart på grusssäsongen. (30 apr 2017, efter att ha vunnit finalen mot Dominic Thiem i Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lionel Messi meddelade i augusti månad att han ville lämna Barcelona, efter 20 år i klubben. (4 sep 2020, i en nyhetsartikel om Messis beslut att stanna i Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tittar på Barcelona så är ett stort problem att de offensiva spelarna är jäkligt bekväma. Det tar väldigt lite hemjobb och är dåliga i pressen. ”Henke” var en spelare som kunde ligga och pressa som bara den och han tog det defensiva jobbet som man faktiskt måste göra i Barcelona. Det är en specifik sak som jag hoppas att han kan få in. (21 aug 2020, när Henrik Larsson blev assisterande tränare för FC Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror Barcelona vinner, speciellt om man ser över tid. Jag tycker Lyon har gjort bra ifrån sig här på slutet men Barcelona är det mest kompletta laget. Det är två olika stilar som möts men jag tror Barcelona vinner. (21 maj 2022, när Barcelona och Lyon möts i Champions League-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tragiskt att det ska behöva gå så långt, men någonstans kan man förstå Messi om man ser till de senaste årens utveckling i Barcelona. (26 aug 2020, när han pratar om Messi och hans situation med Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk: