Karl-Erik Nilsson

Jag tror att det är den samlade mobiliseringen. Man har sett att man inte får någon nåd, vare sig det gäller högsta politiska nivå eller fansen, utan alla är unisont emot det här. Det var nog en kraft som man inte hade räknat med när man satt i sitt slutna rum och gjorde upp det här. (21 apr 2021, i en intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) den samlade mobiliseringen. Man (=idiot, kille, karl) har sett att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får någon (=en) nåd, (=skona, barmhärtighet, förskoning, förbarmande) vare sig det gäller högsta politiska nivå (=grad, klass, etapp, plan) eller (=alternativt) fansen, utan alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) unisont emot det här. Det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) kraft (=ork, energi, force, styrka) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade räknat med (=tillsammans) när man (=idiot, kille, karl) satt (=kraftig) i sitt slutna rum (=kammare) och (=et, samt) gjorde upp (=opp) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Laget gjorde sitt bästa, vi visste att vi behövde tre poäng, vill inte svika fansen. Alla gjorde verkligen sitt yttersta. (18 sep 2016, efter att ha gjort två mål i Djurgårdens 3-1-seger mot Malmö FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att han hade räknat med att nivån skulle vara så låg. Han har i alla år spelat på den allra högsta nivån med de absolut bästa spelarna och nu får han passningen lite bakom sig. Det är nog inte helt lätt för en sån vinnarskalle att köpa. (10 jun 2018, när han betygsätter Zlatan Ibrahimovics start i LA Galaxy.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hämtade extremt mycket kraft och energi från publiken, det kunde vara redan innan matchen när man hörde fansen sjöng. Under matchens gång hämtade man kraft från alla intryck och all sång från supportrarna. Nu när det inte finns hade man fått jobba på ett helt annat sätt, fått gå in i sig själv och försöka förstå hur många som sitter hemma framför tv:n istället eller att man ska göra mål eller så. Man får tänka om helt i skallen och ladda igång utan publiken. (30 maj 2020, när Daniel Nannskog pratade om hur spelarna reagerar på det uteblivna stödet och peppningen från en sjungande klack.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sitter inte i vägen för själva fisket och någon tumlare har vi aldrig sett skymten av, vare sig med eller utan pingers. (12 jul 2020, när han talar om bananpingers och tumlarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trafikverket har svävat på om det ska bli 2020 eller 2021. För ett tag sedan fick vi veta att de inte hade fått fram någon miljökonsekvensbeskrivning. Så vi har nog inte räknat med att det skulle bli någon byggstart före 2021 i alla fall. (31 aug 2017, när man pratade om förbifarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: