Caroline Seger

Alla är så inställda på att det bara ska bli en sak som vi ska ta med oss härifrån. (2 aug 2021, efter seger mot Australien i OS-kvartsfinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) inställda på (=ettrig, kungen, villig) att det bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) bli (=bliva) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss härifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Häftigt att få vara med på denna resan. Man är 36 år gammal och har det där lilla kvar, som man inte har fått uppleva. Jag har varit i final innan, men det känns annorlunda. Det känns som att alla är så inställda på att det bara ska bli en sak som vi ska ta med oss härifrån. (2 aug 2021, efter seger mot Australien i OS-kvartsfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vi sett hittills gäller flygresor som de facto har blivit inställda. Men regeringens reserestriktioner gäller ju bara fram till 15 juli och efter det är det ju massor av resor som är bokade och som ännu inte är inställda. (21 maj 2020, i nyhetsintervju med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en underbar vecka. Bara att få gå runt här bland alla andra idrottare som är bäst i världen på det de gör. Och att få uppleva, vi har varit på handboll, simning, pingis. Det är bara en riktigt härligt atmosfär och jag kommer ta med mig många minnen härifrån. (13 aug 2016, under OS i Rio de Janeiro 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hotellet ligger i stadskärnan där upplopp pågår. Alla vägar in och ut är blockerade av demonstranter. Vi vill bara härifrån. (4 aug 2023, under upploppen i Ziguinchor, Senegal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt speciell situation för alla, men vi har haft inställda tävlingar förut. Vansbrosimningen har varit inställt något år och även Engelbrektsloppet. Så vi har lite erfarenhet av inställda tävlingar, men det är första gången som Vätternrundan ställs in. (3 apr 2020, när Michael Thorén talade om tidigare inställda tävlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: