Johan Söderkvist

Det där tyvärr en tolkning av en enskild medarbetare. Jag kan bara konstatera att vi har valt att plocka bort dom. Det är högst olyckligt att man uttryckt sig så. (2 nov 2018, under ett intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Superettan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där tyvärr (=dessvärre) en (=någon) tolkning (=interpretation, översättning) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) enskild (=privat, individuell) medarbetare. (=arbetskamrat, kollega) Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) konstatera att vi har valt att plocka (=skörda, noppa) bort (=undan, dän) dom. (=utslag, de, dem) Det är (=befinner sig, vara) högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) olyckligt att man (=idiot, kille, karl) uttryckt sig så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja tyvärr är mejlet äkta. Det blev helt enkelt fel i en formulering. Vi tar ansvar för att vi uttryckt oss olyckligt, och vi är väldigt ledsna över missförståndet. (13 nov 2019, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan tyvärr konstatera att det råder arbetsbrist för 23 visstidsanställda och två medarbetare med längre visstidsanställningar och utöver det har alla timanställningar avslutats. (7 sep 2021, efter avslutade fackliga förhandlingar om uppsägning av personal på Plateas HVB-hem i Hagfors)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håller örat mot rälsen för att få bort bort personer med ett stort våldskapital. Inte bara gå på brott som ger långa fängelsestraff utan även de som kanske ger två månader. Ju fler vi kan plocka bort ju fler insatser kan vi göra för att inte fler ska rekryteras. (21 dec 2017, 2023-12-13)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har valt att plocka bort Norrby ur spelutbudet. Man kommer inte att kunna spela på den här matchen och inte på Norrbys nästa match heller. (2 nov 2018, under ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan väl tyvärr konstatera att den här branschen tyvärr är drabbad av en del tråkiga händelser. Det finns tyvärr oseriösa inslag i tatuerarbranschen. (28 dec 2020, kommentar om tre bränder i tatueringsstudios i Norrköping på kort tid)

Hjælp til - skriv in på dansk: