Martin Strömbergsson

När krisen slår till och mediedrevet är som störst behöver du ta hjälp. Jag insåg snabbt att den hjälpen inte fanns hos min arbetsgivare utan upplevde istället att arbetsgivaren eldade på den negativa bilden. (6 jul 2020, när han kritiserade fotbollförbundet för att inte ha stött honom.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När krisen slår till (=åt, mot) och (=et, samt) mediedrevet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) störst behöver du (=ni) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Jag insåg snabbt (=hastigt, fort) att den hjälpen inte (=ej, icke) fanns hos min (=uttryck) arbetsgivare (=uppdragsgivare) utan upplevde istället att arbetsgivaren eldade på (=ettrig, kungen, villig) den negativa bilden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vill man se resebranschföretag finnas kvar, vill man att de här 83 procent permitterade ska komma tillbaka till ett arbete istället för att ställas arbetslösa behöver man agera snabbt. För de här stödpengarna löper ut om bara ett par veckor och det är risk att väldigt många blir arbetslösa om man inte får hjälp att överleva, och den första hjälpen är ju förlängt permitteringsstöd. (7 nov 2020, i en nyhetsartikel om resebranschen och permitteringsstöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Linköping löste jag det på fem veckor. Men nu är det inte bara jag utan ett helt team på sju DNA-släktforskare. Så är vi flera stycken som jobbar samtidigt så kan det gå ganska snabbt. Vi står till tjänst om man behöver hjälp. (2 sep 2020, i artikeln där Peter Sjölund berättar om sitt team och deras kapacitet att lösa fall snabbt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska hjälpa dem som behöver hjälp och vi tror att när vi behöver hjälp så kommer den hjälpen självklart att återgäldas. (15 apr 2020, sjukvården i Norrbotten ska vårda coronapatienter från andra regioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner en frustration. Jag har betalat in pengar till dem sedan jag tog studenten, så jag känner att jag gjort rätt för mig. Men nu när jag och min familj behöver hjälp så får vi inte det. Eller vi vet åtminstone inte när den hjälpen kommer. (26 aug 2020, när de diskuterar hur de ska klara ekonomin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många avböjer hjälpen, vi får inte komma in. Man vill säga snälla låt mig komma in, du behöver dina mediciner, du behöver min hjälp, du klarar dig inte själv. (27 mar 2020, när de beskriver hur brukarna avböjer hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk: