|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) jättebra (=tokbra) dag på (=ettrig, kungen, villig) jobbet. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jämn (=kontinuerlig, regelbundet, platt, taktfast, regelbunden, slät, plan) match (=tävling, game, tävlan, parti) där vi hade två (=tvenne, par) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lägen, gjorde mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) de (=dom) hade två (=tvenne, par) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lägen, gjorde inte (=ej, icke) mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) jag skiter i det. Det känns bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) skönt (=bekvämt, härligt) att vi får med (=tillsammans) oss något i dag och (=et, samt) äntligen får fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) med (=tillsammans) supportrarna här ute. (=borta, omodern) Det betyder mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Daniel Bäckström
Liknande ordspråk:
 Otroligt skönt. Det var en jämn match, fram och tillbaka och båda lagen hade många lägen. (19 dec 2017, efter matchen då Villa vann med 4-3.) |
| De är tajta, jag tycker ändå vi skapar några lägen. De har också några lägen, en ganska jämn match. (5 jan 2023, efter den andra perioden när Växjö spelade mot Färjestad och matchen var mållös.) |
| Det är surt, kan vi hålla tätt lite längre så skulle det öppna upp sig lite mer. Men sista delen i första halvlek skapar vi några lägen. I perioder gjorde vi det jättebra, sen var de ganska kliniska vilket gjorde att siffrorna sprang iväg lite tyvärr. Vi var oss själva i alla fall och det känns bra. (21 sep 2023, efter matchen mot Bayer Leverkusen i Europa League den 21 september 2023.) |
| Det var en jämn match men jag hade marginalerna med mig i några avgörande lägen. (20 mar 2016, efter att ha vunnit SM-finalen i bordtennis) |
