Therese Sjögran

Man har märkt att det varit ett mycket större tryck under detta VM än vad det varit under tidigare mästerskap. Det är bara att se på firandet när landslaget kom hem, att det var 30 000 som tog emot dem i Göteborg. Intresset är otroligt stort för landslaget just nu, och där måste klubbarna försöka hänga på. (19 jul 2019, när Therese Sjögran talar om det ökade intresset för damfotboll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har märkt att det varit ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) under (=nedanför, mirakel) detta VM än vad (=hur sa) det varit under (=nedanför, mirakel) tidigare (=förut, förr) mästerskap. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) firandet när landslaget kom hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) att det var (=varje, varenda, vart) 30 000 som (=såsom) tog emot dem (=dom) i Göteborg. Intresset är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) stort för (=ty, förut, stäv) landslaget just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) där måste (=plikt, tvungen) klubbarna försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hänga på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat med en av de äldre tjejerna som varit med i landslaget tidigare och som faktiskt slutade i landslaget på grund av honom och som varit drivande i att det ska komma fram hur han har varit. (20 jun 2023, i en intervju med TT efter avstängningen av Gert Van de Broek.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har varit en fantastisk person att ha med i det landslaget. Han har varit en positivt och härlig person som alltid har ställt upp för det svenska landslaget. Så jag är bara tacksam över att han har tävlat för Sverige så länge och har ställt upp för landslaget. (1 maj 2020, när hon berättar om Niklas Arrhenius karriär och personlighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vem vet, det kanske känns roligt med landslaget igen efter lägret. Men just nu vet jag faktiskt inte riktigt. Jag har varit med i landslaget rätt många år. Tretton tror jag att det är. Och det är ganska påfrestande att vara borta så mycket som vi är. Nu har det bidrag vi tidigare haft dessutom dragits in, så varje gång man åker i väg med landslaget förlorar man en eller två veckors lön. (15 aug 2018, i en intervju där de talar om deras överväganden att lämna Damkronorna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sådan jobbig vardag. Jobba, träna och mycket press. Det blir för mycket för att det ska vara roligt att spela i landslaget. En vanlig Svensson-heltidslön hade varit rimligt (som ersättning i landslaget) när vi börjar komma i åldrarna. Det måste till. (21 aug 2018, p4 Kronoberg i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personligen anser jag att landslaget är heligt. Blir man uttagen – oavsett vilken idrott och mästerskap det än gäller, hur bra man än är, hur många gånger man än har spelat tidigare i landslaget och hur mycket pengar man än har tjänat – då lirar man under förutsättning att man är frisk. (19 jan 2016, på förbundets webbplats efter att Johanna Larsson valt att inte spela i Sveriges Fed Cup-kval.)

Hjælp til - skriv in på dansk: