Emilia Hjertberg

Jag hade ju så mycket adrenalin när jag låg på båren. Så när jag blev utburen vände jag mig till tränaren och sa att det var lugnt och att jag kunde spela vidare, men det kunde jag ju inte. (3 sep 2023, efter att ha blivit skadad av sin egen målvakt under en match.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ju så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) adrenalin när jag låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) båren. Så (=odla, plantera) när jag blev utburen vände jag mig till (=åt, mot) tränaren och (=et, samt) sa att det var (=varje, varenda, vart) lugnt (=soft, stilla) och (=et, samt) att jag kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vidare, (=framåt, fortsättningsvis) men (=ändock, skada) det kunde jag ju inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev tekniska problem och tidvattnet kom, så blev det tuffare för oss alla att dyka ner. Det vill säga det blev djupare, så vi var länge tid i vattnet. Jag är ju en riktig badkruka så jag frös jättemycket efter 40 minuter och kunde inte fortsätta. Jag kunde inte röra mig. Så en kille kom och såg till att jag kunde simma lugnt tillbaka till stranden. Sedan kom två killar och kollade att jag kunde gå upp ur vattnet. Då kollade de min kroppstemperatur och den var 33 grader. (30 sep 2016, när hon berättar om en vattentävling i Mästarnas Mästare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte arbetsvisumet klart, så klubben hade mitt pass i tre och en halv vecka. Därför var jag tvungen att köra min rehab i Ryssland. Först var vi på träningsläger och då satt jag uppe i bergen och kunde inte göra så mycket. När vi kom tillbaka till Moskva kunde jag köra på en klinik. Men det blev inte bättre i den takt som jag ville. (8 sep 2020, när hon talar om problemet med att stanna i Ryssland på grund av visumfrågor och rehab.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har lidit mycket. Under det sista halvåret förra säsongen ville jag, på alla sätt och vis, hjälpa laget, även då jag inte kunde spela. Jag kunde gjort min operation sex månader tidigare, men jag kunde inte göra det när vi kunde vinna Scudetton. (4 mar 2023, efter matchen mot Atalanta där han gjorde comeback efter knäoperationen som höll honom borta från spel i 280 dagar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade opererat mitt knä sommaren 2017 och sa till tränaren att jag kunde komma till spel som tidigast i augusti, men tränaren sa att det var juli som gällde. Det var bara att infinna sig i det. (27 apr 2019, när hon pratar om sin skada och återhämtning)

Hjælp til - skriv in på dansk: