Caroline Seger

Det var ju tack vare klubben och pengar vi blir av med. Hade vi rest så som Uefa hade tvingat oss till att göra hade det ju varit en hälsofara. (9 dec 2020, efter matchen mot Lanchkhuti i Champions League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Women's Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju tack vare klubben och (=et, samt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) vi blir av (=avbruten, från, bruten) med. (=tillsammans) Hade vi rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) så (=odla, plantera) som (=såsom) Uefa hade tvingat oss till (=åt, mot) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) hade det ju varit en (=någon) hälsofara.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst vill jag säga: Tack till er alla! Er energi gav mig segern. Om ni inte hade varit här hade jag förmodligen förlorat. Det var så tufft, jag hade kramp i går. Så jag vill att alla ni ska veta detta när ni sover i natt: Jag vann tack vare er. (1 sep 2019, efter matchen mot Feliciano Lopez under US Open, där han tackade publiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju deras beslut. Det hade så klart kännts lite olustigt att åka dit och tävla med tanke på den här rapporten. Men återigen så fokuserar vi mest på vår prestation och det vi kan göra. Hade det varit att vi skulle rest till Ryssland så hade vi gjort och gjort det så bra som vi bara kan. (23 dec 2016, när Rikard Grip pratar med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk om där hade stått ”tack för hjälpen broder”. Eller om det hade rymts någon som hade haft möjlighet att förhindra attentatet. Det hade varit alldeles förfärligt om polisen hade missat något sådant. (20 okt 2017, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tack vare kylan. Hade vi haft ett varmare väder hade oljan avdunstat och vi hade troligtvis aldrig upptäckt den. (2 jan 2019, när Kustbevakningen berättade om hur de upptäckte oljeläckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk: