Daniel Nannskog

Herregud, man blir lite matt faktiskt. Här snackar vi om ett Häcken som imponerat, inte minst förra säsongen. Och så kommer ett lag från Färöarna och slår ut mästarna. Det är en rejäl käftsmäll. (2 aug 2023, efter Häckens förlust mot Klaksvik i Champions League-kvalet på straffar.) Hjælp til - skriv in på dansk: BK Häcken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Herregud, man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) matt (=vek, oreflekterad, slut, orkeslös, spak, kraftlös, trött, uttröttad, svag, klanglös, glanslös) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Här snackar vi om (=runt, ifall, försåvitt) ett Häcken som (=såsom) imponerat, inte (=ej, icke) minst förra säsongen. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) från (=av) Färöarna och (=et, samt) slår ut mästarna. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) käftsmäll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Häcken har fått världens bästa lottning i Champions League-kvalet. Som oseedade får de möta mästarna i Wales och Färöarna. Det ska inte gå, så bra lottning får man inte. Så det är klart underkänt att inte ta sig vidare. (4 aug 2023, efter att Häcken utslagits ur Champions League-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, herregud. Det här var inte vad Häcken hade räknat med. En rejäl kalldusch på tilläggstid där det alltså är Benfica som gör mål på en fast situation. (17 nov 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi kommer få se en liknande tabellplacering som förra säsongen då Örebro var ett stabilt mittenlag. Tappet av Nahir Besara kommer att bli kännbart men nu har man Deniz Hümmet, som gjorde succé när han lånades in från Elfsborg under förra säsongen, från start. (8 apr 2021, i artikeln "Så slutar allsvenskan 2021" från SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det förstörde egentligen hela förra säsongen. Men nu är jag inte störd av det någonting. Jag kommer nog känna av lite framöver, det har läkarna sagt. Men det kommer förhoppningsvis inte vara som förra vintern då jag knappt tog mig ur sängen. Jag kör rehab och styrka för att hålla det under kontroll. (26 aug 2025, intervju om ryggskadan och dess påverkan på förra säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra säsongen var lite som en berg- och dalbana, lite upp och ner sådär. Så jag kommer fokusera på att bli mer stabil den här säsongen. Och ha bra samarbete med mina medspelare, då kommer alla upp i nivå. (7 sep 2022, efter att Höör vann mot Skuru i ligapremiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk: