Mohamed Buya Turay

Jag känner mig besviken eftersom saker och ting inte gick som jag förväntat mig, för saker jag inte kan prata om. (11 jan 2019, i en intervju med BBC Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig besviken (=sårad) eftersom (=därför att) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) inte (=ej, icke) gick som (=såsom) jag förväntat mig, för (=ty, förut, stäv) saker (=grej, föremål) jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väl alltid så att när man börjar prata om saker och ting så vänds det på en och annan sten som kanske inte har varit vänd på innan. Då kommer saker och ting upp till ytan och man tar tag i saker som man inte velat prata om. Det kan ju vara en fördel så man kan få bort det som är fel och lyfta det som är rätt ytterligare. (22 nov 2013, nyhetsartikel om kammarrättens dom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag tycker inte att det är så farligt. Eftersom det går att säga att man inte vet hur det slutar så gör det inte så mycket. Hela jobbet handlar inte om hur saker och ting slutar, utan om att förklara varför saker och ting händer. (8 sep 2018, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boken var till 100 procent baserad på rykten, i alla fall det jag har läst – och det gör mig lite besviken. Sen handlade boken väldigt mycket om mig, vilket förvånade mig. Jag hade inte förväntat mig att läsa en bok om mig, och där saker och ting inte nödvändigtvis var sanna. (4 jun 2018, i ett intervju med The Guardian efter att Maria Sjarapova gav ut sin självbiografi.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Franska öppna

Man blir syk av å brenne inne med ting, og siden jeg har tenkt å bli 106 år, så kan jeg ikke brenne inne med ting. Jeg må jo se hvordan det går.

Man blir sjuk av att hålla inne med saker och ting, och eftersom jag har tänkt bli 106 år, så kan jag inte hålla inne med saker och ting. Jag måste ju se hur det går.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svårt att prata om döden med barn, det är svårt att prata om sjukdomar och hemska och jobbiga saker. Trots att det är en viktig del av livet. Men det är jätteviktigt att vi gör det också, och särskilt att de som är med om sådana här saker inte känner sig ensam i onödan. (11 sep 2018, när hon pratar om sin bok)

Hjælp til - skriv in på dansk: