Paul E. Tiek

Inte skulle du kunna tänka dig att för byte av ett tändstift på din bil betala en fast procentsats av bilens värde - arbetsinsatsen är ju densamma oaktat bilens pris? Och absolut inte om motorn bara går på tre cylindrar efter bytet! Du skulle väl heller knappast acceptera att ditt bilkapital försnillas genom att bilen under service utan din vetskap blivit försedd med en uppsättning slitna däck och att bensintanken har tömts? I mäklarbranschen förekommer dessa tre avarter av uppskörtning av kunderna sedan länge: För det första och andra; fondmäklarna tar samma procentuella arvode vare sig de förmedlar affärer på femhundra kronor eller på tio miljoner och oavsett om de gör ett bra eller dåligt jobb. För det tredje så reduceras värdet på ditt kapital ytterligare genom vad som på mäklarspråk kallas dold premieavgift. Denna förtäckta ej redovisade "avgiftavgift" avslöjar obönhörligen girighetens sanna natur. Hjælp til - skriv in på dansk: Kapitalism och Profit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) skulle du (=ni) kunna (=veta) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) dig (=dej) att för (=ty, förut, stäv) byte (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) av (=avbruten, från, bruten) ett tändstift på (=ettrig, kungen, villig) din bil (=automobil) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) en (=någon) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) procentsats av (=avbruten, från, bruten) bilens värde (=valör) - arbetsinsatsen är (=befinner sig, vara) ju densamma oaktat bilens pris? Och (=et, samt) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) motorn bara (=enda, enbart, endast) går på (=ettrig, kungen, villig) tre cylindrar efter bytet! Du (=ni) skulle väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) heller knappast acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att ditt bilkapital försnillas genom (=igenom) att bilen under (=nedanför, mirakel) service (=uppassning, tjänst) utan din vetskap (=kunnande, kunnighet, kännedom) blivit försedd med (=tillsammans) en (=någon) uppsättning (=kollektion, set) slitna däck och (=et, samt) att bensintanken har tömts? I mäklarbranschen förekommer dessa tre avarter av (=avbruten, från, bruten) uppskörtning av (=avbruten, från, bruten) kunderna sedan (=därefter, därpå, efteråt) länge: För (=ty, förut, stäv) det första och (=et, samt) andra; fondmäklarna tar samma (=likadan, likadana, dito) procentuella arvode (=ersättning, gage) vare sig de (=dom) förmedlar affärer (=handel) på (=ettrig, kungen, villig) femhundra kronor eller (=alternativt) på (=ettrig, kungen, villig) tio miljoner och (=et, samt) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) gör (=utför) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) För (=ty, förut, stäv) det tredje så (=odla, plantera) reduceras värdet på (=ettrig, kungen, villig) ditt kapital ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) genom (=igenom) vad (=hur sa) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) mäklarspråk kallas dold (=fördold, hemlig, latent, undangömd, sluten, förtäckt, gömd) premieavgift. Denna förtäckta ej (=inte, icke) redovisade "avgiftavgift" avslöjar obönhörligen girighetens sanna natur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!  Doing things the way you see it, going by your own heart and soul, that is pure artistic integrity. Whatever the hair is six or sixty inches long, the eyes have make-up or not, the riffs are in 'E' or 'F' sharp, the amps are Marshall or not, all those things don't matter if you are doing it for the right reason, which to me means doing it for yourself! Hjælp til - skriv in på dansk: Lars Ulrich (1963-)

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen kan avgjøre om han er rik eller fattig ved å gå gjennom sin bankbok. Det er hjertet som gjør et menneske rikt. Det er rikt, ikke gjennom hva det har, men bare ved hva det er.  Ingen kan avgöra om han är rik eller fattig genom att titta på sin bankbok. Det är hjärtat som gör en människa rik. Det är rikt, inte genom vad det har, utan bara genom vad det är. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Ward Beecher (1813-1887) Rigdom

När en person sätter värde på frihet, finns det ingenting på jorden han inte skulle göra för att få denna frihet. Alltid när du hör en man säga att han vill ha frihet men i samma ögonblick säger han till dig vad han inte gör för att få den eller vad han inte tror på att göra för att få den, tror han egentligen inte på frihet. En man som tror på frihet gör allt på jorden för att få den eller att försvara den. Hjælp til - skriv in på dansk: Malcolm X (1925-1965) Politik

För mig är han en hjälte, ... Han är inte artig. Han är inte någon du vill ta hem för att träffa din mamma, nödvändigtvis. Detta är en kille som söker efter sanningen. Förresten kan denna sanning en dag kunna rädda ditt liv eller livet på någon du älskar. Det där är något hjältemodigt.

To me, he's a hero, ... He's not polite. He's not someone you want to take home to meet your mother, necessarily. This is a guy in search of truth. Incidentally, that truth one day could save your life or the life of someone you love. That's a heroic thing.

Hjælp til - skriv in på dansk: