|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) tråkigt (=trist) att bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) en (=någon) så (=odla, plantera) skicklig (=kompetent, begåvad, fingerfärdig, kunnig, rutinerad, duktig) spelare. (=lirare) Samtidigt (=takt) har vi under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) varit medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att Vibe vill vidare (=framåt, fortsättningsvis) i sin fotbollskarriär och (=et, samt) önskar honom stort lycka (=salighet, glädje) till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Gren
Liknande ordspråk:
 Peter har gjort väldigt mycket bra för HV71 och varit omtyckt i hela organisationen. Nu väljer han att gå vidare med nya utmaningar och även om det är tråkigt för oss önskar vi naturligtvis honom ett stort lycka till i framtiden. (8 apr 2024, i ett pressmeddelande från HV71 om att tränarna lämnar efter säsongen.) |
| Vi är mycket stolta över Arbers utveckling här hos oss och vi önskar honom naturligtvis ett stort lycka till i hans fortsatta fotbollskarriär. (10 nov 2015, när klubbchefen Stefan Andreasson kommenterade Zenelis flytt till Heerenveen) |
| Anel har varit i Malmö FF nästan hela sin fotbollskarriär, så att han lämnar oss smärtar samtidigt som jag tycker vi ska vara stolta över att en av våra ungdomsspelare går hela vägen och blir en av våra största försäljningar. Vi önskar honom såklart ett stort lycka till i England och säger inte farväl utan på återseende. (6 jul 2022, i ett pressmeddelande om Anel Ahmedhodzic's övergång till Sheffield United.) |
| När han nu går vidare är det för en betydande summa och på så sätt är hela hans tid hos oss ett typexempel på hur vi vill jobba. Jag önskar honom stort lycka till i Toulouse. (1 sep 2022, i ett pressmeddelande när Veljko Birmancevic lämnade klubben.) |
| Leo är en kille som kommit upp via vår akademi och varit en viktig spelare för oss i allsvenskan. Han ville ta den här chansen att gå vidare och vi önskar honom all lycka i framtiden. (1 sep 2015, på klubbens webbplats när Zuta lämnade Häcken för HNK Rijeka.) |
