Marti Cifuentes

Fotboll handlar om kvalitet, vi hade fler chanser än dem men de var bättre på att göra mål när de har avsluten. Det är så fotboll fungerar, vi får lära oss något från det här och gå vidare. (5 sep 2022, efter matchen mot IFK Norrköping där Hammarby förlorade med 4-1.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fotboll handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) kvalitet, vi hade fler (=ytterligare) chanser än dem (=dom) men (=ändock, skada) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) bättre på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) när de (=dom) har avsluten. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fotboll fungerar, (=funkar) vi får lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss något från (=av) det här och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill spela fotboll ett tag till. Men ju äldre man blir, desto fler skavanker blir det. Man måste vara mer noggrann med sin kropp, för min egen skull hade det varit bättre att inte spela vidare i landslaget. Men det är ju det roligaste man kan göra som fotbollsspelare, det är en svår balansgång. Om jag ska följa hjärnan så blir det inte så många fler matcher. (14 okt 2023, under ett intervjutillfälle där han diskuterade sin framtid i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotboll är en lagsport. Det handlar inte om att vara den bästa spelaren, det handlar om att få ditt lag att vinna. Det har inte någon av oss lyckats göra i landslaget. Jag vet inte när priset delas ut och vem det kommer gå till, men det hade känts bättre om det gått bättre för landslaget. (6 okt 2023, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och sedan är det verkligen de unga som kommer in i den här gruppen. Se bara på Julia Zigiotti Olme som hade chanser på slutet. Det är hög kvalitet på de som har gått igenom ungdomsleden inom svensk fotboll. (6 jul 2019, efter bronsmatchen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är här för att spela fotboll och hade hoppats få göra det i morgon här i Guinea. Det är synd. Men det viktigaste är att människorna mår bra. Det är mycket viktigare än fotboll. (5 sep 2021, söndagen när Guineas president Alpha Conde har gripits i en militärkupp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag liknar fotboll vid balett är det för att den ställer samma enorma krav på eliten... I fotboll är det konstnären själv som skapar. Han är sin egen koreograf. I fotboll ska på bråkdelen av en sekund något utföras som kräver en ypperlig teknik och fantasi.

Hjælp til - skriv in på dansk: