Pia Sundhage

Det är den största utmaningen jag haft, spelarkvaliteten och sedan att jag inte kan någon portugisiska. (14 apr 2020, 24 mars 2020 när det blev klart att sommarens OS skjuts upp ett år på grund av coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den största utmaningen jag haft, spelarkvaliteten och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) någon (=en) portugisiska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den största utmaningen här är naturligtvis att översätta låtarna och sedan få till det på teckenspråk. Utmaningen är att få till rätt budskap. För jag tycker att när man gestaltar låtar på teckenspråk så är meningen inte att gestalta enligt min egen tolkning utan det är att framföra det artisterna vill säga. Alltså att i gestaltningen komma dem så nära som möjligt. (26 feb 2015, intervju om Melodifestivalen 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Danmark är den största utmaningen att sjöfågeln ejder äter upp musslorna på vintern. Men här i Kalmarsundsområdet är istället den största utmaningen att det är höga vågor, starka strömmar och mycket drivis. (3 okt 2018, under ett internationellt möte om musselodling i Östersjön i Borgholm på Öland, onsdag och torsdag den här veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är den största utmaningen jag haft i min racingkarriär. (12 okt 2017, när han talar om WTCC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här händer det största byggprojektet som vi har haft i Lekeberg sedan 70-talet, och det största som har hänt här sedan vi blev en egen kommun. (28 sep 2016, under nyhetsintervju om bostadsbyggandet i Fjugesta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kartläsaren som är absolut största utmaningen för mig. Att lära mig att skriva noter, och samtidigt förstå dem när man kör, det är den absolut största utmaningen när det gäller rally. (22 jan 2019, när han pratar om utmaningarna i rally)

Hjælp til - skriv in på dansk: