Elin Rubensson

Det är det här matcherna man vill spela. Det har varit tufft att sitta vid sidan. Men vi har gjort det fantastiskt bra hittills. Det ska bli väldigt kul att få vara med på en del av resan. (30 jan 2024, i ett intervju inför bortamötet mot Real Madrid i Champions League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Women's Champions League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det här matcherna man (=idiot, kille, karl) vill spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det har varit tufft (=häftigt) att sitta vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan. Men (=ändock, skada) vi har gjort det fantastiskt (=otroligt, underbart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hittills. Det ska (=skall) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) resan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns så klart jättebra. Det har varit jobbigt att sitta vid sidan och titta på matcherna. Man vill alltid vara med och bidra på isen men jag tycker att grabbarna har skött sig bra. (25 maj 2022, när Oliver Ekman-Larsson talar till SVT Sport efter en träningspass)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns fantastiskt kul att få vara en del av Damkronorna. Ylva med övrig ledarstab har gjort ett jättebra jobb så långt. Jag har känt under säsongen att motivationen har växt fram igen och jag tycker att det har varit fantastiskt kul att få var med på den resan som de har startat i år. (19 mar 2019, under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt känsloladdat. Jag kräktes efter matchen och det var mycket nervositet innan. Vi har varit nära tidigare, och inte lyckats. Det hade nog varit tufft att motivera sig en gång till, men nu är det lite som en dröm. Man är lycklig här och nu, och speciellt med den resan som Brentford gjort. (3 jun 2021, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade jag svårt att se att jag skulle sitta här och spela ett mästerskap. Det är fantastiskt att få vara med och spela. Nästan så att man får nypa sig i armen ibland. Det har varit jättetufft. Jag känner glädje och stolthet att jag kämpade mig tillbaka. (5 dec 2023, när hon pratade om sin återhämtning från korsbandsskada och deltagande i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska man gå hela vägen måste det vara en grupp som går åt samma håll och det har vi gjort i det här slutspelet. Men det vi också har på sidan av är något helt unikt som jag inte varit med om tidigare. Det är riktigt roligt att vara med och det är en nyckel, att vi har en grupp som verkligen är homogen, om vi ska kunna mäta oss med Luleå för det kommer att bli väldigt tufft. (10 mar 2021, i en intervju med SVT Sport efter att Brynäs gick vidare till SM-final)

Hjælp til - skriv in på dansk: