Olivia Mellegård

Då hade jag svårt att se att jag skulle sitta här och spela ett mästerskap. Det är fantastiskt att få vara med och spela. Nästan så att man får nypa sig i armen ibland. Det har varit jättetufft. Jag känner glädje och stolthet att jag kämpade mig tillbaka. (5 dec 2023, när hon pratade om sin återhämtning från korsbandsskada och deltagande i VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) hade jag svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att jag skulle sitta här och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ett mästerskap. Det är (=befinner sig, vara) fantastiskt (=otroligt, underbart) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) får nypa sig i armen ibland. (=emellanåt, stundvis) Det har varit jättetufft. Jag känner glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) stolthet (=högmod, högfärd) att jag kämpade mig tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att dra på sig den blågula tröjan och spela för Sverige har varit fantastiskt. Jag har känt en enorm stolthet och är tacksam att ha fått spela mästerskap och stora matcher med landslaget – det har varit en dröm och något jag alltid kommer att bära med mig. (12 maj 2022, i samband med att han meddelade sin avgång från landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt kul att vara tillbaka i hallen och få bära landslagsdressen. Ibland blir jag lite frustrerad och vill hoppa in i hagen och spela själv men jag lär mig också mycket av att sitta bredvid. Vi får se hur det blir framöver men jag känner att jag har mycket att bidra med men det är viktigt att det känns rätt både för mig och för spelarna. (16 jan 2019, i ett pressmeddelande om sin roll som vikarierande förbundskapten för landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min största farhåga är att FIFH-hallen ska försvinna, där har vi tillgång till en idrottshall och vi har vår utrusning som vi behöver för att spela. Det är även en miljö där jag som synskadad känner till. För mig kan det vara svårt att komma till en ny hall till exempel. Så det hade ju varit jättetufft om den försvann. (9 aug 2016, i en intervju om föreningens ekonomiska svårigheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo men nu så klart känner jag väl att ja, jag hade kunnat tänka mig att spela där. Jag har fått spela lite hemma i Everton också som mittfältare och då blir det ju ännu skönare att få det självförtroendet. Helst av allt hade jag ju velat vara back men jag skulle kunna tänka mig att spela där. (2 sep 2022, i en intervju om att spela på mittfältet i Caroline Segers frånvaro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att det är dags nu. Motivationen finns, men kroppen hänger inte riktigt med. Jag fick en allvarlig skada, kämpade mig igenom den och hade inte jättehöga förväntningar, men det gick nästan bättre än önskat när jag kom tillbaka. Sedan hade man en förhoppning att det skulle fortsätta under hösten, men resultaten och speltiden har varit för dåliga från både laget och mig. (19 okt 2022, när han kommenterade sin avslutning på karriären efter säsongen 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: